1
00:00:01,690 --> 00:00:08,570
[muzika]

2
00:00:11,120 --> 00:00:14,270
[muzika]

3
00:00:21,040 --> 00:00:40,850
[muzika]

4
00:00:40,850 --> 00:00:43,520
[aplauz]

5
00:00:43,520 --> 00:00:52,649
[muzika]

6
00:01:09,900 --> 00:01:12,999
[muzika]

7
00:01:13,560 --> 00:01:16,540
e

8
00:01:16,540 --> 00:01:23,560
[muzika]

9
00:01:30,500 --> 00:01:33,569
[muzika]

10
00:01:49,840 --> 00:01:52,600
Kako je Mustafino stanje? ko je doktor?

11
00:01:52,600 --> 00:01:56,119
Moj Sultan je progutao veliku količinu vode, njegova prsa

12
00:01:56,119 --> 00:02:00,360
prisiljen bez daha Ali neophodno

13
00:02:00,360 --> 00:02:04,240
Molite se da kraj godine bude dobar

14
00:02:04,240 --> 00:02:06,880
Mi ćemo to popraviti. Ovo je naša nada.

15
00:02:06,880 --> 00:02:09,360
na neki način

16
00:02:09,360 --> 00:02:12,599
Moj sultane, šta s tim?

17
00:02:12,599 --> 00:02:16,480
Beyazıt, ima li nešto, Hekim Hatun, zašto?

18
00:02:16,480 --> 00:02:19,640
Možete šutjeti, naš princ Beyazıt je u nevolji.

19
00:02:19,640 --> 00:02:22,480
Udario je nešto jako i bez svijesti.

20
00:02:22,480 --> 00:02:28,400
njegov um je uništen i njegova volja

21
00:02:28,840 --> 00:02:30,920
Ne možemo to pokazati, čekaćemo prekriženih ruku

22
00:02:30,920 --> 00:02:34,959
Da li nauka i medicina izazivaju tišinu poput vas?

23
00:02:34,959 --> 00:02:37,319
Zar ne postoji lek ili lek?

24
00:02:37,319 --> 00:02:40,239
Sultane moj, imamo sve mogućnosti

25
00:02:40,239 --> 00:02:43,159
Mobilizirali smo Ali šta smo pripremili

26
00:02:43,159 --> 00:02:45,319
unutar kojih lijek djeluje

27
00:02:45,319 --> 00:02:48,400
Da vidimo, prvo našeg princa

28
00:02:48,400 --> 00:02:51,480
da dođe sebi

29
00:02:52,900 --> 00:02:54,319
[muzika]

30
00:02:54,319 --> 00:02:58,080
U redu?

31
00:02:58,080 --> 00:03:01,920
Ako se ne probudi, bijeli korak, ako ne otvori oči,

32
00:03:01,920 --> 00:03:02,910
koliko je sati

33
00:03:02,910 --> 00:03:12,400
[muzika]

34
00:03:12,400 --> 00:03:14,040
mi ćemo

35
00:03:14,040 --> 00:03:17,120
reana Emir Izvolite moje sultanije dame

36
00:03:17,120 --> 00:03:20,680
primite ga odmah

37
00:03:21,070 --> 00:03:30,360
[muzika]

38
00:03:40,840 --> 00:03:44,000
posebno do

39
00:03:48,120 --> 00:03:51,480
Dame, kakva je ovo nemarnost?

40
00:03:51,480 --> 00:03:54,439
je nemaran

41
00:03:54,959 --> 00:03:58,000
držaćeš se iznad glave

42
00:03:58,000 --> 00:04:00,319
njihovi štenci u krevetu jadni

43
00:04:00,319 --> 00:04:02,519
ležeći

44
00:04:02,519 --> 00:04:05,519
stidi se

45
00:04:05,610 --> 00:04:07,400
[muzika]

46
00:04:07,400 --> 00:04:09,159
stidi se

47
00:04:09,159 --> 00:04:13,840
Nisam želeo da bude ovako, sultane.

48
00:04:13,840 --> 00:04:17,000
Anc Mustafin način na koji vidi i tvoj bijes

49
00:04:17,000 --> 00:04:20,160
Uzeo si ga iz Beyazıta.

50
00:04:22,199 --> 00:04:27,280
Je li tako, kažem, djevojko?

51
00:04:29,919 --> 00:04:33,280
Desi se nešto strašno, posebno bijeli konj

52
00:04:33,280 --> 00:04:36,680
Pogotovo u suprotnoj situaciji

53
00:04:36,680 --> 00:04:42,400
Onda neka i suze u tvojim očima budu tvoje

54
00:04:44,520 --> 00:04:50,160
[muzika]

55
00:04:50,160 --> 00:04:54,759
Neće te moći spasiti, ti Bahar Hatun.

56
00:04:54,759 --> 00:04:56,600
I glava koju ste postavili za harem

57
00:04:56,600 --> 00:04:59,840
Bićeš dama, sultane

58
00:04:59,840 --> 00:05:02,199
Ovo je moje osim bola mog djeteta

59
00:05:02,199 --> 00:05:05,160
Razlog za rečenicu "Kakav sam ja umiješan u ovu stvar?"

60
00:05:05,160 --> 00:05:08,560
Zar nije tvoja odgovornost elk sabii?

61
00:05:08,560 --> 00:05:12,039
Nisi mogao upravljati ni svojim haremom ni svojom djecom.

62
00:05:12,039 --> 00:05:13,479
imati

63
00:05:13,479 --> 00:05:17,639
Mogao si izaći, a onda si došao i odnio svoju bol

64
00:05:17,639 --> 00:05:20,720
kažeš bosiljku, izvoli

65
00:05:20,720 --> 00:05:23,880
Sultane moj, za tebe nema drugih prinčeva.

66
00:05:23,880 --> 00:05:28,639
ni Gülşah ni

67
00:05:28,639 --> 00:05:31,639
proljeće

68
00:05:32,360 --> 00:05:34,479
pasti

69
00:05:34,479 --> 00:05:37,800
Sve moći u haremu još nisu gotove

70
00:05:37,800 --> 00:05:40,880
mara chick

71
00:05:41,720 --> 00:05:45,280
Nijedno od vas nema nikakvu dužnost

72
00:05:45,280 --> 00:05:48,260
nema više

73
00:05:48,260 --> 00:05:51,430
[muzika]

74
00:05:53,820 --> 00:05:56,970
[muzika]

75
00:06:03,759 --> 00:06:05,280
bela

76
00:06:05,280 --> 00:06:09,280
moje ime je lav

77
00:06:10,479 --> 00:06:15,020
Sine moj, ostavi nas na miru

78
00:06:15,020 --> 00:06:32,559
[muzika]

79
00:06:35,199 --> 00:06:37,120
Molim te, uradi to sebi

80
00:06:37,120 --> 00:06:40,759
Ne budi tako nepristojan

81
00:06:40,759 --> 00:06:43,440
Kako novajlije mogu znati sebe?

82
00:06:43,440 --> 00:06:44,240
tamo

83
00:06:44,240 --> 00:06:47,479
neće biti tako lako

84
00:06:47,479 --> 00:06:50,520
Trebao sam znati. Moj bijes je na sebe

85
00:06:50,520 --> 00:06:52,560
To je borba od trenutka kada stignete

86
00:06:52,560 --> 00:06:55,160
Ti si u tome sa Turcima posebno, natas posebno

87
00:06:55,160 --> 00:06:56,160
boriti se

88
00:06:56,160 --> 00:06:58,759
Dajete je svakome ko bi već bio na tvom mestu

89
00:06:58,759 --> 00:07:00,160
otišao

90
00:07:00,160 --> 00:07:02,360
Nisam od onih koji će pobjeći od prvog poraza

91
00:07:02,360 --> 00:07:04,400
Ne morate da trpite ovo

92
00:07:04,400 --> 00:07:08,599
A gde da idem? Onaj koji mi oprašta

93
00:07:08,599 --> 00:07:11,759
Ideš do pape?

94
00:07:11,759 --> 00:07:14,560
Nisam uspio, poklonio sam se Turcima

95
00:07:14,560 --> 00:07:18,759
Nisam mogao da mi oprostim, da li da izgovorim svoje ime?

96
00:07:18,759 --> 00:07:22,800
nigde dok to ne zapišeš u istoriju

97
00:07:23,240 --> 00:07:25,759
Ne idem ako moram, ovo je moj grob

98
00:07:25,759 --> 00:07:27,639
način

99
00:07:27,639 --> 00:07:31,319
Biće to ljudima koji te neće, Turcima

100
00:07:31,319 --> 00:07:34,720
Iako mislite da je to moguće?

101
00:07:34,720 --> 00:07:37,520
Jeste li zaboravili kako su prvo postupili?

102
00:07:37,520 --> 00:07:40,919
I njihova ljubav prema nama kada smo došli

103
00:07:40,919 --> 00:07:43,520
Sećam se da je neko bio ovde

104
00:07:43,520 --> 00:07:47,080
Mora da je uznemiren što su njegovi ljudi protiv nas.

105
00:07:47,080 --> 00:07:48,639
provocirati

106
00:07:48,639 --> 00:07:54,879
Da li kaže da nije samo on, bojim se da je šećer?

107
00:07:55,919 --> 00:07:58,440
narodna pjesma

108
00:07:58,440 --> 00:08:02,520
Može se, pažljivo ćeš mi pomoći.

109
00:08:02,520 --> 00:08:06,520
Budi tu, drži oči otvorene. Šta god želiš.

110
00:08:06,520 --> 00:08:10,440
I Konstantine, ne ostavljaj ga samog.

111
00:08:10,440 --> 00:08:13,159
Biti blizu nam olakšava posao

112
00:08:13,159 --> 00:08:15,720
Pokušajte zadobiti njihovo povjerenje kako biste mogli biti u gradu

113
00:08:15,720 --> 00:08:19,000
uslovi od značaja

114
00:08:19,720 --> 00:08:24,680
Des Ben je na drugoj strani borbe

115
00:08:26,120 --> 00:08:30,919
Probaću tako notas

116
00:08:39,800 --> 00:08:43,919
Znam šta da kažem, bol u tvom praznom srcu

117
00:08:43,919 --> 00:08:48,360
Ništa ne može umiriti čak ni miris

118
00:08:48,560 --> 00:08:51,440
Nije mu bilo dosta tih pogleda pred očima

119
00:08:51,440 --> 00:08:55,080
Nikada neće nestati, nemoj me više rastužiti ovim riječima

120
00:08:55,080 --> 00:09:00,120
tražite utočište u Bogu i molite se

121
00:09:00,120 --> 00:09:02,440
oduzeo mi je životnu radost i napravio me

122
00:09:02,440 --> 00:09:04,240
osuđen na tamu

123
00:09:04,240 --> 00:09:06,560
Ja sam bog ništa

124
00:09:06,560 --> 00:09:10,440
Ne želim samo da doživim svoj bol

125
00:09:10,440 --> 00:09:13,480
Želim tvoj um, moral

126
00:09:13,480 --> 00:09:18,600
Neka službenici preduzmu sve mjere opreza

127
00:09:29,519 --> 00:09:31,880
Još uvek?

128
00:09:32,399 --> 00:09:34,800
Uznemiren si, da nisi otišao, možda sada

129
00:09:34,800 --> 00:09:36,800
Moje dijete bi bilo živo caru

130
00:09:36,800 --> 00:09:38,880
konstantinos konstantinos drugačiji od tebe

131
00:09:38,880 --> 00:09:40,279
Vidim

132
00:09:40,279 --> 00:09:43,120
Nemojte misliti da i mene varaju

133
00:09:43,120 --> 00:09:45,360
ne bi bilo, jednostavno bi bilo

134
00:09:45,360 --> 00:09:47,760
Ono što znate je pravo za vaše carstvo

135
00:09:47,760 --> 00:09:51,800
Treba da se ljutiš na Turke, a ne na njega.

136
00:09:51,800 --> 00:09:52,800
naljutiti se

137
00:09:52,800 --> 00:09:56,839
Zar Konstantinos nisam ni ljut?

138
00:09:56,839 --> 00:09:59,640
Želim samo jednu stvar

139
00:09:59,640 --> 00:10:02,640
I on je daleko od ovog rata

140
00:10:05,710 --> 00:10:15,040
[muzika]

141
00:10:15,040 --> 00:10:17,800
Da stojimo među onima koji su nas izdali

142
00:10:17,800 --> 00:10:20,680
Zar ne postoji i Demetrios Dem Demetrios

143
00:10:20,680 --> 00:10:23,399
Nije nas izdao, baš kao i mi

144
00:10:23,399 --> 00:10:27,440
Bio je prevaren, to je sve, imao je dete.

145
00:10:27,440 --> 00:10:29,360
Pa hajde da mu pošaljemo naše poklone

146
00:10:29,360 --> 00:10:32,920
Neka naše prijateljstvo bude ojačano

147
00:10:45,360 --> 00:10:48,480
Dođite i recite rumelijskoj gospodi, beg Hamza paši

148
00:10:48,480 --> 00:10:51,200
i Bali Bey je došao

149
00:10:51,200 --> 00:10:56,279
Paša, nemoj da čekam, neka dođu.

150
00:11:10,079 --> 00:11:13,839
sjediti do kasno

151
00:11:14,320 --> 00:11:18,639
Sedi i pričaj mi o sebi

152
00:11:24,480 --> 00:11:28,480
Slušam, moj Paša.

153
00:11:29,560 --> 00:11:33,079
Demet se digla iz naših ruku

154
00:11:36,880 --> 00:11:39,880
propustili smo

155
00:11:40,160 --> 00:11:41,920
oh

156
00:11:41,920 --> 00:11:44,360
oh

157
00:11:44,360 --> 00:11:47,360
Alhamdulillah

158
00:11:50,920 --> 00:11:53,760
Alhamdulillah, pošto viđaš Demet.

159
00:11:53,760 --> 00:11:55,600
Kada otkrijete da ste živi

160
00:11:55,600 --> 00:11:58,800
Biće sretan, zašto ste nas poslali u More?

161
00:11:58,800 --> 00:12:01,000
Paša, stvar je kako mi mislimo.

162
00:12:01,000 --> 00:12:04,120
Nije istina, gospodine Bali, on nije izdao Demosa.

163
00:12:04,120 --> 00:12:08,279
Čak i naš sultan želi da ostane saveznik

164
00:12:08,360 --> 00:12:13,360
Nadam se da je to nemoguće, paša.

165
00:12:13,360 --> 00:12:18,959
Zašto je Demet Ros živa?

166
00:12:21,240 --> 00:12:25,120
Ali dete

167
00:12:26,120 --> 00:12:30,720
umro. Šta mislite, g. Bali?

168
00:12:30,720 --> 00:12:33,240
koji ima dete

169
00:12:33,240 --> 00:12:36,560
Ubija. Kako se ovo dogodilo?

170
00:12:36,560 --> 00:12:40,880
djelo Hamza paša i Sipahije

171
00:12:40,880 --> 00:12:43,880
bio tamo

172
00:12:45,639 --> 00:12:52,480
Hamza u haosu koji je nastao tokom racije

173
00:12:53,519 --> 00:12:57,519
dijete je umrlo

174
00:13:09,160 --> 00:13:10,680
K

175
00:13:10,680 --> 00:13:14,480
Atmaca Emir Evo ti moj Pasha. Uzmi ovu kožu

176
00:13:14,480 --> 00:13:18,839
Odnesite ga kući i pogledajte njegov sadržaj

177
00:13:18,839 --> 00:13:21,880
Želim odgovarajući postupak, to je moja apsolutna želja.

178
00:13:21,880 --> 00:13:24,560
Ti komanduj, moj paša. Hajde, ćao.

179
00:13:24,560 --> 00:13:27,310
ćao

180
00:13:27,310 --> 00:13:30,990
[muzika]

181
00:13:31,000 --> 00:13:34,560
Šta je sa Sulejman pašom, zanat pretvoren u umjetnost?

182
00:13:34,560 --> 00:13:40,680
Za transformaciju je potrebno strpljenje i trud

183
00:13:40,680 --> 00:13:45,440
Pogotovo ni talenat ni novac

184
00:13:45,440 --> 00:13:47,839
svojim umom

185
00:13:47,839 --> 00:13:54,040
Suley ISS je očigledan, vidi

186
00:13:58,040 --> 00:14:01,360
Čak sam i ja mogao predvidjeti da će ruka pogoditi, zar ne?

187
00:14:01,360 --> 00:14:06,079
Rekao sam, naprotiv, dobro ste rekli.

188
00:14:06,079 --> 00:14:10,320
zdrava majka

189
00:14:11,759 --> 00:14:15,000
Nije kao dovesti Alija i Hamzu u palatu

190
00:14:15,000 --> 00:14:16,800
koju ste zvali

191
00:14:16,800 --> 00:14:20,480
Čuo sam koju igru sprema, ko zna?

192
00:14:20,480 --> 00:14:23,279
Sprema se za trikove, ali naravno da se igra.

193
00:14:23,279 --> 00:14:26,480
Kako je ovo?

194
00:14:26,480 --> 00:14:30,480
Koliko si siguran, Paša?

195
00:14:32,480 --> 00:14:36,079
Mazga početnik utovari svoj teret ispred vrata

196
00:14:36,079 --> 00:14:39,199
takođe preuzima

197
00:14:40,839 --> 00:14:46,759
Jedi to, jedi adut, jedi datule, kupi

198
00:14:46,759 --> 00:14:52,240
Yş Šta su rekli, adut i datum je preda mnom?

199
00:14:52,240 --> 00:14:55,240
nemoj stati

200
00:14:56,839 --> 00:15:01,040
ili ga napuniti u autu

201
00:15:07,240 --> 00:15:11,920
Zašto nas ovo izdaje?

202
00:15:11,920 --> 00:15:15,399
Edes, o kakvom računu ti pričaš?

203
00:15:15,399 --> 00:15:19,440
to je ono što želiš

204
00:15:19,839 --> 00:15:25,320
Radio je sa Turcima koji nisu mogli dobiti

205
00:15:27,400 --> 00:15:30,480
[muzika]

206
00:15:37,880 --> 00:15:39,639
o

207
00:15:39,639 --> 00:15:42,240
Svi će biti sigurni da će doći na red

208
00:15:42,240 --> 00:15:45,440
Ne znaju ako ne intervenišemo sada

209
00:15:45,440 --> 00:15:49,440
Moguće je osigurati sigurnost situacije

210
00:15:49,440 --> 00:15:54,279
ne dozvolite ovaj problem

211
00:15:55,519 --> 00:15:59,519
jaka iz korena

212
00:16:00,120 --> 00:16:02,240
velikog rata

213
00:16:02,240 --> 00:16:05,480
Mi smo na ivici, ali lomino je van slike

214
00:16:05,480 --> 00:16:08,880
Trebali bismo ga ukloniti Ne ne ovaj problem

215
00:16:08,880 --> 00:16:11,920
moramo to riješiti traženjem konzula. Naravno

216
00:16:11,920 --> 00:16:15,079
Idem odmah

217
00:16:16,199 --> 00:16:19,959
Minotto može izvršiti ovaj izazovni zadatak samo sa ambasadorom Minunom.

218
00:16:19,959 --> 00:16:24,639
Siguran sam da ćeš to uraditi kako treba

219
00:16:38,759 --> 00:16:45,880
Ukratko, ozloglašeni nevjernik Justin

220
00:16:46,450 --> 00:16:48,079
[muzika]

221
00:16:48,079 --> 00:16:51,079
To je naša riječ

222
00:16:53,080 --> 00:16:55,680
[muzika]

223
00:16:55,680 --> 00:17:00,319
Obale Halichea su bezbedne

224
00:17:00,399 --> 00:17:04,559
Uzmi ovo veličanstveno. Konačno me uzmi predivno

225
00:17:04,559 --> 00:17:06,480
zadovoljna

226
00:17:06,480 --> 00:17:10,360
Ali uz psovke, Cenk je pao u samozadovoljstvo.

227
00:17:10,360 --> 00:17:14,439
Nevjernički dio je prazan

228
00:17:16,760 --> 00:17:20,640
novi potezi neće prestati

229
00:17:23,919 --> 00:17:29,079
Šta mislite o ovome?

230
00:17:37,960 --> 00:17:41,640
Sultane moj, imaš pravo da posjetiš obale Halisa.

231
00:17:41,640 --> 00:17:45,600
Ne bi trebalo da ga ostavljate u praznom hodu, posebno od sada.

232
00:17:45,600 --> 00:17:51,320
Onda kažem da se ne zavaravam rezultatom

233
00:17:52,440 --> 00:17:56,000
Borba Kurtçu Aghe mora biti završena.

234
00:17:56,000 --> 00:18:00,550
Poduzmite mjere opreza kako biste izbjegli pad

235
00:18:00,550 --> 00:18:03,760
[muzika]

236
00:18:03,760 --> 00:18:07,120
Drugim riječima, postoji važno

237
00:18:07,120 --> 00:18:10,600
Osvojili smo zemlju, ali je ostalo prazno

238
00:18:10,600 --> 00:18:13,159
heretik

239
00:18:13,799 --> 00:18:17,880
Naša nova unutrašnja govna nas ohrabruju

240
00:18:17,880 --> 00:18:20,159
Ako izgradimo njihovu hrabrost

241
00:18:20,159 --> 00:18:22,360
će napustiti zadatak

242
00:18:22,360 --> 00:18:27,080
Išli smo pokošeni Ali ako obale Zlatnog roga

243
00:18:27,080 --> 00:18:28,960
samo da leti

244
00:18:28,960 --> 00:18:30,799
To je stvar napadača.

245
00:18:30,799 --> 00:18:32,480
zanus

246
00:18:32,480 --> 00:18:36,559
Paša je država, a ne Akkečeli janjičari.

247
00:18:36,559 --> 00:18:39,400
Nema razloga u ovoj stvari, jedan loš dan

248
00:18:39,400 --> 00:18:42,120
Jednog dana ćeš biti crn, crvena je bitna stvar

249
00:18:42,120 --> 00:18:45,440
Interesi države se mogu promijeniti, ali

250
00:18:45,440 --> 00:18:46,720
procedura

251
00:18:46,720 --> 00:18:50,320
Lavlje gnijezdo koje zovemo janjičar je vječno

252
00:18:50,320 --> 00:18:53,440
Ko je van dotjerivanja ne muci se, koliko

253
00:18:53,440 --> 00:18:55,919
Godišnji je januar

254
00:18:55,919 --> 00:18:59,240
mim njegovo mesto

255
00:18:59,240 --> 00:19:02,840
niti galad mjesto naspram njega

256
00:19:02,840 --> 00:19:08,120
Dno naših sultanovih mjeseci, sedlo Ptaha

257
00:19:08,120 --> 00:19:10,600
Humayun ne može pravilno zaštititi

258
00:19:10,600 --> 00:19:13,520
pada Halil paša If Konstantinos

259
00:19:13,520 --> 00:19:18,000
Nosit će lance kao i njegovi preci

260
00:19:19,240 --> 00:19:21,840
Ako se to desi, dolazak na obalu Carigrada

261
00:19:21,840 --> 00:19:25,280
Naša mornarica je neefikasna

262
00:19:27,720 --> 00:19:30,840
Ostanite na putu za osvajanje, Zlatni rog je u izobilju

263
00:19:30,840 --> 00:19:33,400
važno je

264
00:19:37,280 --> 00:19:40,840
Kurtçu Ağa, jedan od mojih janjičarskih slugu, Demir

265
00:19:40,840 --> 00:19:43,919
odaberite sredinu s kandžama i pregledajte njen sadržaj

266
00:19:43,919 --> 00:19:49,360
Reci mu i pošalji ga na Zlatni rog, Emr Ferman

267
00:19:50,960 --> 00:19:56,679
Ovo je pim yalguz našeg sultana

268
00:19:59,460 --> 00:20:00,799
[muzika]

269
00:20:00,799 --> 00:20:02,240
Baltaoglu

270
00:20:02,240 --> 00:20:05,080
mornarsko meso uskoro halice Demir

271
00:20:05,080 --> 00:20:09,200
Bacićeš im Fermana

272
00:20:09,200 --> 00:20:12,720
Hamza našeg sultana

273
00:20:13,720 --> 00:20:18,559
Paša Emredin K sandžak u Rumeliji

274
00:20:18,559 --> 00:20:23,799
Koliko će Sipahija poslati begovi?

275
00:20:32,919 --> 00:20:37,039
Sultane moj, bio sam na dužnosti, ali sam krenuo

276
00:20:37,039 --> 00:20:40,159
Brzo su naučili svoje brojeve i

277
00:20:40,159 --> 00:20:41,330
tebi

278
00:20:41,330 --> 00:20:44,470
[muzika]

279
00:20:50,159 --> 00:20:53,790
Sa kojom dužnošću prenosim?

280
00:20:53,790 --> 00:20:57,000
[aplauz]

281
00:21:03,370 --> 00:21:06,750
[aplauz]

282
00:21:10,240 --> 00:21:13,520
Da vidim svoje belo ime i odem.

283
00:21:13,520 --> 00:21:15,520
meso bosiljak

284
00:21:15,520 --> 00:21:18,400
Sigurno ste čuli našeg sultana, prinčevi

285
00:21:18,400 --> 00:21:21,400
naš sastanak

286
00:21:21,559 --> 00:21:24,600
Zabranio mi je da držim usta čvrsto

287
00:21:24,600 --> 00:21:26,520
vijesti o našem sultanu

288
00:21:26,520 --> 00:21:29,919
Videću nemoguće i ostaviti Reyhan Agha, odstupiti

289
00:21:29,919 --> 00:21:33,559
Molim te prije mene, sultane moj.

290
00:21:33,559 --> 00:21:35,600
Red

291
00:21:35,600 --> 00:21:38,080
Mi smo vaše sluge. Ne znaš ko je ispred tebe.

292
00:21:38,080 --> 00:21:40,640
Valjda bosiljak, još sam u ovom haremu

293
00:21:40,640 --> 00:21:43,559
hasek isi je na njegovom mjestu

294
00:21:43,559 --> 00:21:47,279
Znaj da se tvoj glas čuje svuda u haremu

295
00:21:47,279 --> 00:21:49,360
zašto proleće

296
00:21:49,360 --> 00:21:52,799
Vičete na Reyhanu, njen položaj, njen položaj

297
00:21:52,799 --> 00:21:57,200
Ne možeš mi nacrtati granice bez gledanja

298
00:21:57,520 --> 00:22:00,120
Ne kaže ni onaj ko postavlja granice ni onaj koji kaže ne

299
00:22:00,120 --> 00:22:03,120
Ako si sultan, onda znaš svoje mjesto

300
00:22:03,120 --> 00:22:05,520
U poziciji osvajanja srca, a ne slamanja srca

301
00:22:05,520 --> 00:22:06,559
je

302
00:22:06,559 --> 00:22:09,760
zapamtite da je sultanov gnev privremen

303
00:22:09,760 --> 00:22:12,799
Kada tjeskoba prođe, stari poredak se nastavlja

304
00:22:12,799 --> 00:22:16,039
Beyazıt će biti koliko i on

305
00:22:16,039 --> 00:22:19,840
I ja sam svoje dijete, zar ne brineš?

306
00:22:19,840 --> 00:22:22,720
Nisam zabrinut Marune, pogledaj se i dalje.

307
00:22:22,720 --> 00:22:26,520
Šta pjevaš dok sviraš? Ovo je Osmansko carstvo

308
00:22:26,520 --> 00:22:30,679
Palata je vlasništvo sultana, kao i sin.

309
00:22:30,679 --> 00:22:34,360
On je samo sultanov sin u ovoj palati

310
00:22:34,360 --> 00:22:37,440
Mnogo prinčeva je rođeno, nijedan od njih

311
00:22:37,440 --> 00:22:41,320
Ime njegove majke nije poznato. Zašto zato?

312
00:22:41,320 --> 00:22:45,159
Nema senke bilo koga osim sultana

313
00:22:45,679 --> 00:22:50,080
ko želi da bude među onima koji su ostali bez senke od toga

314
00:22:50,080 --> 00:22:53,559
Bori se sa suncem ko će biti moja senka?

315
00:22:53,559 --> 00:22:56,039
Ako ga otvoriš, od tebe ostaje samo tvoj pepeo

316
00:22:56,039 --> 00:22:58,240
ostaci

317
00:22:58,240 --> 00:23:07,540
[muzika]

318
00:23:09,039 --> 00:23:11,559
zağanos Pasha Bali povedi me sa sobom

319
00:23:11,559 --> 00:23:14,080
Moj sultan je pozvao na poluostrvo Peloponez

320
00:23:14,080 --> 00:23:16,760
raid and

321
00:23:16,840 --> 00:23:21,600
Demetrios nam je naredio da ubijemo

322
00:23:27,470 --> 00:23:30,559
[muzika]

323
00:23:35,520 --> 00:23:40,440
Je li Demetrios mrtav? Ne, moj sultane, Demet

324
00:23:40,440 --> 00:23:43,279
rosu iz naših ruku

325
00:23:45,280 --> 00:23:48,480
[muzika]

326
00:23:49,240 --> 00:23:52,240
propustili smo

327
00:23:54,440 --> 00:23:58,679
ali tokom racije

328
00:23:58,679 --> 00:24:02,279
Dijete Demet Ros je umrlo

329
00:24:09,210 --> 00:24:14,159
[muzika]

330
00:24:18,919 --> 00:24:25,080
Hünkarove riječi su od sada u haosu.

331
00:24:31,520 --> 00:24:37,919
[muzika]

332
00:24:37,919 --> 00:24:41,000
Ko si ti, Mora, ko ne zna za mene?

333
00:24:41,000 --> 00:24:43,799
Moje vrijeme je teško, mislio sam da sam ja K What

334
00:24:43,799 --> 00:24:47,600
sta si mislio

335
00:24:51,600 --> 00:24:55,880
zanus Svi smo zajedno da održimo ljude u životu

336
00:24:55,880 --> 00:24:58,080
Nismo krenuli sa principom da živi država.

337
00:24:58,080 --> 00:24:59,919
Je li

338
00:24:59,919 --> 00:25:03,679
Mi, osmanski vođa, pripadamo jednom nevinom

339
00:25:03,679 --> 00:25:08,399
Zar nismo držali tvoj život draži od cijelog svijeta?

340
00:25:12,679 --> 00:25:16,600
Z Vjerovao sam ti rekao sam lala lalam

341
00:25:16,600 --> 00:25:19,320
Dao sam ti mjesto vezira ispod kupole.

342
00:25:19,320 --> 00:25:22,919
Šta si uradio sa svojom pretpostavkom, sam si, İş

343
00:25:22,919 --> 00:25:24,279
vidjeti

344
00:25:24,279 --> 00:25:27,159
Probudio si se, nisam znao da će se ovako dogoditi

345
00:25:27,159 --> 00:25:29,080
Dijete je umrlo

346
00:25:29,080 --> 00:25:31,640
Zbog tebe je umrlo nevino dete

347
00:25:31,640 --> 00:25:36,760
Bol zanusa je u meni svakog trenutka, sultane moj.

348
00:25:36,919 --> 00:25:40,679
Bio sam impulsivan, oprostite. Pad dole.

349
00:25:40,679 --> 00:25:43,640
Padi preda mnom i ja isto

350
00:25:43,640 --> 00:25:47,640
Pusti me da budem impulsivan. Pad dole.

351
00:25:51,260 --> 00:25:58,799
[muzika]

352
00:26:02,010 --> 00:26:05,230
[muzika]

353
00:26:07,559 --> 00:26:10,200
čekaj

354
00:26:10,200 --> 00:26:39,880
[muzika]

355
00:26:39,880 --> 00:26:43,039
osloboditi vas svih vaših dužnosti

356
00:26:48,360 --> 00:26:53,760
Otpuštam te, vrati visoki pečat

357
00:26:57,720 --> 00:27:00,819
[muzika]

358
00:27:01,000 --> 00:27:04,559
emr fman moj sultane

359
00:27:05,919 --> 00:27:11,470
Trenutak je jasno nevidljiv mojim očima

360
00:27:11,470 --> 00:27:13,890
[muzika]

361
00:27:13,890 --> 00:27:16,949
[aplauz]

362
00:27:25,860 --> 00:27:35,819
[muzika]

363
00:27:37,720 --> 00:27:40,220
divan

364
00:27:40,220 --> 00:27:43,390
[muzika]

365
00:27:45,710 --> 00:27:52,289
[muzika]

366
00:27:54,919 --> 00:27:57,480
Gotovo je, pozabavite se onim što sam rekao odmah.

367
00:27:57,480 --> 00:28:01,360
A kamenje, ti komanduješ, dan atun, dan atun

368
00:28:01,360 --> 00:28:04,039
Izvolite

369
00:28:04,519 --> 00:28:06,679
Moj Sultan Mustafa je gladan

370
00:28:06,679 --> 00:28:09,480
Došao je da me nahrani, ne, moj sultan je siguran

371
00:28:09,480 --> 00:28:11,360
Postoji naređenje za moju glavu

372
00:28:11,360 --> 00:28:14,320
Ti to spali, ja dolazim brzo i ne ostavljam nikoga.

373
00:28:14,320 --> 00:28:17,279
Nećemo ništa reći, kunem se da neću imati sultana, marah

374
00:28:17,279 --> 00:28:19,360
House mi je tako rekao, zašto to ne pokažeš?

375
00:28:19,360 --> 00:28:22,240
Da li mi se nešto desilo, sine moj Mustafa?

376
00:28:22,240 --> 00:28:24,480
Ne, sultane moj, naš princ je unutra bezbedno.

377
00:28:24,480 --> 00:28:26,559
On spava, a mi smo uz njega

378
00:28:26,559 --> 00:28:28,760
čekamo ne

379
00:28:28,760 --> 00:28:31,200
U meni nema previranja prije nego što vidim svog sina

380
00:28:31,200 --> 00:28:33,360
Neće proći. Ono što kažeš je moje.

381
00:28:33,360 --> 00:28:35,200
To prevazilazi moju dužnost

382
00:28:35,200 --> 00:28:39,279
Molimo dođite kod Reyhane i pošaljite joj svoje želje.

383
00:28:39,279 --> 00:28:42,679
Kažem im reci, oni ne čuju, ja im kažem

384
00:28:42,679 --> 00:28:46,000
Ne čuju Reyhanu, ovu malu majku

385
00:28:46,000 --> 00:28:47,679
koliko osim mleka

386
00:28:47,679 --> 00:28:50,440
To traje, dozvolite mi da to objavim, dijete moje.

387
00:28:50,440 --> 00:28:53,120
Ne brini Gusha Hatun naš sultan

388
00:28:53,120 --> 00:28:57,039
razmislio o svemu

389
00:28:59,240 --> 00:29:02,240
Kako to, Hatidže Hatun, naš prinče?

390
00:29:02,240 --> 00:29:05,039
će biti majka

391
00:29:09,050 --> 00:29:13,329
[muzika]

392
00:29:13,640 --> 00:29:17,440
Nadam se gde sam to ranije video

393
00:29:17,440 --> 00:29:19,720
Nije iz harema, zbunjuje te

394
00:29:19,720 --> 00:29:23,240
Mora da si Ne, ne, ne mešam.

395
00:29:23,240 --> 00:29:26,279
Šta ćeš učiniti mom djetetu? Reci mi.

396
00:29:26,279 --> 00:29:28,760
Niko ništa ne radi, ptico.

397
00:29:28,760 --> 00:29:31,240
uzalud

398
00:29:31,880 --> 00:29:34,720
Sultan je zabrinut. Uz vašu dozvolu, poslaću vam

399
00:29:34,720 --> 00:29:37,519
Ne idem nigde posto sam unutra

400
00:29:37,519 --> 00:29:40,880
Nećeš me pustiti unutra. I ja sam ovdje.

401
00:29:40,880 --> 00:29:43,320
Čekam da pokuša da pokuša život mog sina.

402
00:29:43,320 --> 00:29:47,200
Neka bilo ko prvi dođe i stane ispred mene.

403
00:29:47,200 --> 00:29:48,640
[muzika]

404
00:29:48,640 --> 00:29:52,370
idi devojko

405
00:29:52,370 --> 00:29:59,839
[muzika]

406
00:30:02,039 --> 00:30:05,159
O Elça, ostavi te na miru da stojiš ispred konzole!

407
00:30:05,159 --> 00:30:08,039
Čak se i ne prihvate posla i svaki put kažu caru

408
00:30:08,039 --> 00:30:11,960
reci mi šta si rekao

409
00:30:13,120 --> 00:30:15,679
Misliš da je naše zlato ono što jesmo

410
00:30:15,679 --> 00:30:18,840
Hoćemo li izgubiti živote zbog ove laži?

411
00:30:18,840 --> 00:30:21,679
dan će se pojaviti

412
00:30:24,279 --> 00:30:27,120
Tata je bogata i poštovana osoba poput tebe.

413
00:30:27,120 --> 00:30:30,120
Porodici ne odgovaraju tuče, šta je minotto?

414
00:30:30,120 --> 00:30:32,360
za

415
00:30:33,000 --> 00:30:35,799
Došao si, zašto si još uvijek ovdje?

416
00:30:35,799 --> 00:30:38,840
za slučaj da te nema

417
00:30:39,080 --> 00:30:42,080
Razmišljao sam

418
00:30:43,240 --> 00:30:47,120
Pa, vrijeme je da se govori istina, zar ne?

419
00:30:47,120 --> 00:30:49,720
zar nije došao?

420
00:30:53,399 --> 00:30:56,159
Minotto kako je bilo na putovanju nešto je pošlo po zlu

421
00:30:56,159 --> 00:30:58,919
Nije se dogodilo, zar ne? Ne gospodine

422
00:30:58,919 --> 00:31:02,200
ali neposredno pre drugog

423
00:31:02,679 --> 00:31:05,399
Stražarske snage dolaze

424
00:31:05,399 --> 00:31:08,760
Da zaštitimo naše obale. Zar ti nije drago?

425
00:31:08,760 --> 00:31:11,159
naše obale bez da platimo ni jedan zlatnik za ovu situaciju.

426
00:31:11,159 --> 00:31:13,760
Sindikat za zaštitu, samo sam iznenađen

427
00:31:13,760 --> 00:31:17,080
Gospodine, zaboravite na ovo sada. Ostalo

428
00:31:17,080 --> 00:31:19,279
Jeste li riješili problem? Da gospodine.

429
00:31:19,279 --> 00:31:22,240
ne one dobre

430
00:31:22,240 --> 00:31:26,039
Je li to zbog tvoje nesposobnosti?

431
00:31:26,039 --> 00:31:29,799
la in galata

432
00:31:30,519 --> 00:31:33,279
zatim njegovo bogatstvo i ugled

433
00:31:33,279 --> 00:31:35,880
Lagao si nas da ne izgubimo

434
00:31:35,880 --> 00:31:40,039
Da li je to istina? Gospodine, oprostite nam.

435
00:31:40,039 --> 00:31:42,679
Učinićemo da napustiš Ne Ne Nećeš se bojati

436
00:31:42,679 --> 00:31:43,679
potreba

437
00:31:43,679 --> 00:31:46,960
Ne, neću otići i reći caru za tebe.

438
00:31:46,960 --> 00:31:49,240
I mlada i lepa devojka poput tebe

439
00:31:49,240 --> 00:31:52,000
uzrok da se izvrši

440
00:31:52,000 --> 00:31:57,639
Ne želim brige i šta oni žele

441
00:31:58,039 --> 00:32:02,600
Imam ćerku. Ja bih uradio istu stvar.

442
00:32:02,600 --> 00:32:06,720
pa nam oprašta

443
00:32:14,400 --> 00:32:17,519
[muzika]

444
00:32:17,519 --> 00:32:20,679
Jeste li sada?

445
00:32:20,679 --> 00:32:23,880
Ja sam tvoj povodac

446
00:32:23,880 --> 00:32:26,840
Od sada ga imam bez mog znanja

447
00:32:26,840 --> 00:32:29,110
ne mogu ni disati

448
00:32:29,110 --> 00:32:32,200
[muzika]

449
00:32:32,200 --> 00:32:36,440
taj predsednik konzula

450
00:32:36,440 --> 00:32:41,120
lomino car traži da ga nagovoriš

451
00:32:41,120 --> 00:32:44,039
oni koji čekaju

452
00:32:44,039 --> 00:32:47,639
znaš kako da me natjeraš na ovo

453
00:32:47,639 --> 00:32:50,000
Nisu me pustili ni u grad nakon svih ovih zajedničkih godina

454
00:32:50,000 --> 00:32:52,600
Jeste li učili i ništa ne znate?

455
00:32:52,600 --> 00:32:55,240
o

456
00:32:55,240 --> 00:32:58,320
[muzika]

457
00:32:58,320 --> 00:33:02,440
jedan meki stomak jedan

458
00:33:03,679 --> 00:33:08,240
Zapravo postoji nešto ali

459
00:33:08,470 --> 00:33:11,519
[muzika]

460
00:33:11,519 --> 00:33:15,120
Ni moj čuvar ne čeka oko kuće

461
00:33:15,120 --> 00:33:17,200
nastavlja Gospodine, povećajte svoje brojeve

462
00:33:17,200 --> 00:33:19,639
Rekao sam ti, udvostručili smo

463
00:33:19,639 --> 00:33:22,279
Neka moja porodica bude dovoljno stroga za mene

464
00:33:22,279 --> 00:33:25,799
Znate sigurno, seljani su gladni, nemojte ih ignorisati

465
00:33:25,799 --> 00:33:29,559
Budite otvoreni za mreže ljudi

466
00:33:29,559 --> 00:33:33,320
Budite zahvalni na svemu što dajemo

467
00:33:33,320 --> 00:33:36,760
Na kraju svake godine izvještavamo o našim prihodima i rashodima

468
00:33:36,760 --> 00:33:41,000
Računali bismo mnogo puta, neki

469
00:33:41,000 --> 00:33:44,440
Nismo mogli pronaći razlog naših troškova

470
00:33:44,440 --> 00:33:47,279
Buñuel je rekao da je to previše

471
00:33:47,279 --> 00:33:50,760
Zatvorio je ovo pitanje bez petljanja. I ja

472
00:33:50,760 --> 00:33:54,240
idi za ovim poslom

473
00:33:57,919 --> 00:34:01,360
Sastali smo se sa Lominom i onda sam otišao u selo.

474
00:34:01,360 --> 00:34:03,760
ići

475
00:34:03,799 --> 00:34:06,440
Počeo sam, šta uništava jake ljude?

476
00:34:06,440 --> 00:34:08,919
da li znaš

477
00:34:11,280 --> 00:34:14,280
minotto

478
00:34:17,320 --> 00:34:19,599
Hajde slabosti

479
00:34:19,599 --> 00:34:22,159
Spremite se, idemo u selo

480
00:34:22,159 --> 00:34:28,639
[muzika]

481
00:34:28,639 --> 00:34:32,639
Vaša prva dužnost je blagajnik.

482
00:34:32,919 --> 00:34:36,879
Mahir na račun Başaltı Koca Murata Akçe

483
00:34:36,879 --> 00:34:40,710
Rekao je da jesam i poklonio mi ovaj turban.

484
00:34:40,710 --> 00:34:43,840
[muzika]

485
00:34:47,590 --> 00:34:49,040
[muzika]

486
00:34:49,040 --> 00:34:53,119
Sada, sa sultanovih kapija

487
00:34:53,119 --> 00:34:55,639
odloženo

488
00:34:59,400 --> 00:35:00,760
reci mi Bali

489
00:35:00,760 --> 00:35:04,119
Gospodine, šta da radim sledeće? sta?

490
00:35:04,119 --> 00:35:07,640
Pustite mene, koliko nam je puta dunulo u uši?

491
00:35:07,640 --> 00:35:12,119
Kneževina je vatra, ona gori

492
00:35:13,720 --> 00:35:17,839
Znajući da ćemo se izgorjeti na ovom putu

493
00:35:17,839 --> 00:35:21,000
Ušli smo sa mojom vatrom

494
00:35:21,000 --> 00:35:25,960
Spaljen sam, moje nevolje, moja tuga, moja sramota

495
00:35:25,960 --> 00:35:27,600
zato

496
00:35:27,600 --> 00:35:29,200
[muzika]

497
00:35:29,200 --> 00:35:31,320
ovo je takva vatra

498
00:35:31,320 --> 00:35:34,680
čega se sećaš

499
00:35:34,680 --> 00:35:37,800
šta ostavlja

500
00:35:37,800 --> 00:35:42,680
Otkriću grešku Ma Çandarlı

501
00:35:42,680 --> 00:35:46,950
Zatim od početka do pogrešnog stopala

502
00:35:46,950 --> 00:35:50,170
[muzika]

503
00:35:50,720 --> 00:35:53,720
sišli smo dole

504
00:35:56,640 --> 00:35:59,599
Dođite i recite mi ako postoji neka situacija, javite mi.

505
00:35:59,599 --> 00:36:02,359
Rekao si, paša, da li se nešto desilo?

506
00:36:02,359 --> 00:36:04,720
našeg sultanovog vijeća

507
00:36:04,720 --> 00:36:07,200
I ja?

508
00:36:07,200 --> 00:36:09,350
zove te

509
00:36:09,350 --> 00:36:13,670
[muzika]

510
00:36:15,400 --> 00:36:19,400
Možete povući čim pozovete

511
00:36:24,920 --> 00:36:27,979
[muzika]

512
00:36:29,480 --> 00:36:32,079
Defterdar Ağ i Sentence Sluga Šta smo uradili

513
00:36:32,079 --> 00:36:35,440
Prema konsultaciji, moja supruga

514
00:36:35,440 --> 00:36:39,560
Konstantinopolj u dolini Bas Likos

515
00:36:39,560 --> 00:36:42,319
80.000 ljudi za opsadu

516
00:36:42,319 --> 00:36:45,760
Bićemo spremni sa vojskom, nadam se zgrada

517
00:36:45,760 --> 00:36:48,680
Alejh u ovom Centralnom štabu otprilike

518
00:36:48,680 --> 00:36:51,839
Dnevno je potrebno 120.000 kvadratnih metara vode

519
00:36:51,839 --> 00:36:54,720
Naravno da ćemo čuti da postoji kupatilo i

520
00:36:54,720 --> 00:36:58,560
Osim za potrebe životinja

521
00:36:58,560 --> 00:37:00,680
Ne razmišljajte samo o potrebi

522
00:37:00,680 --> 00:37:03,560
I otpad iz štaba i okoline

523
00:37:03,560 --> 00:37:05,880
epidemijske bolesti životinjskih leševa

524
00:37:05,880 --> 00:37:08,760
Potrebno je paziti da se ne provocira

525
00:37:08,760 --> 00:37:12,920
Čak i ako je moguće, moj Veli sultane, šta god da bude

526
00:37:12,920 --> 00:37:16,040
Neka ovo bude osnova naše religije

527
00:37:16,040 --> 00:37:18,839
čistoća okolnih vodnih resursa

528
00:37:18,839 --> 00:37:20,640
odgovarajući pregled

529
00:37:20,640 --> 00:37:24,640
U skladu sa ovim potrebama treba izgraditi čist bunar.

530
00:37:24,640 --> 00:37:27,680
i stvaraju vodene bazene, naravno.

531
00:37:27,680 --> 00:37:30,760
Naredite da osigurate njihovu sigurnost

532
00:37:30,760 --> 00:37:33,359
Edikt je plodonosan

533
00:37:33,359 --> 00:37:36,359
naš sultan

534
00:37:37,119 --> 00:37:42,680
Drugi je Astagfurullah

535
00:37:43,079 --> 00:37:47,280
Paš To je stvar sandžačkih gospodara

536
00:37:47,280 --> 00:37:50,119
Čujem pucketanje u ušima.

537
00:37:50,119 --> 00:37:52,839
Brinem se da će se pojaviti bolest

538
00:37:52,839 --> 00:37:55,839
jer

539
00:37:59,440 --> 00:38:01,880
Ta podjela ne bi trebalo da se odvija na bojnom polju

540
00:38:01,880 --> 00:38:05,800
prihvatiti zahtjev za konsultacije za

541
00:38:09,000 --> 00:38:12,480
Hvala na savjetovanju vjernika

542
00:38:12,480 --> 00:38:16,359
Ako Bog da, možemo se nositi s vrlinom jednim udarcem

543
00:38:16,359 --> 00:38:19,920
bićemo iskreni Metin

544
00:38:19,920 --> 00:38:23,079
Nadam se da će ulem dobiti vijesti, konsultujte se

545
00:38:23,079 --> 00:38:27,480
I ja se nadam da ću ih vidjeti, Emdene.

546
00:38:29,280 --> 00:38:34,640
Da vidimo šta je problem sandžačke gospode.

547
00:38:36,079 --> 00:38:38,960
Naučimo prethodnike sultana Mehmeta

548
00:38:38,960 --> 00:38:42,640
Nije kao Constantine. Neće se vratiti a da ga ne uzme.

549
00:38:42,640 --> 00:38:46,240
Šta nije slično? Varate sami sebe.

550
00:38:46,240 --> 00:38:48,000
nemoj stati

551
00:38:48,000 --> 00:38:51,480
Isporučen zamak Alaiye Karamanu

552
00:38:51,480 --> 00:38:53,319
stotinu janjičara povratnika

553
00:38:53,319 --> 00:38:54,880
Sultan prolazi pod svojim mačevima

554
00:38:54,880 --> 00:38:57,000
Zar nije Mehmet? Ne liči ni na šta kada ga vidite.

555
00:38:57,000 --> 00:38:59,760
Kažemo, pokajanje, pokajanje, kakve su to riječi?

556
00:38:59,760 --> 00:39:01,800
Zemlja ima uši, jesam li ja jedini koji zna?

557
00:39:01,800 --> 00:39:04,200
Bojim se da i ti ovo imaš u svojoj svesci, KÇ cebelu

558
00:39:04,200 --> 00:39:07,079
Kako će ih autor opremiti?

559
00:39:07,079 --> 00:39:10,720
Hoće li nas sultan pitati hoće li nas nahraniti?

560
00:39:10,720 --> 00:39:14,760
Ali kada je u pitanju opsada grada plijena, Prvi

561
00:39:14,760 --> 00:39:17,599
Kako nas zove u Poznate ličnosti?

562
00:39:17,599 --> 00:39:19,599
Niko ne pita za naš dolazak, oni znaju istinu

563
00:39:19,599 --> 00:39:23,040
Reci mi, nemoj trovati svoj jezik ili svoj put

564
00:39:23,040 --> 00:39:26,280
Umjesto da mi trujem život i put

565
00:39:26,280 --> 00:39:29,200
Hvala ti, šta nam taj prokleti grad radi?

566
00:39:29,200 --> 00:39:32,040
To je korisno. Ko je napravio Murata onim što je želio?

567
00:39:32,040 --> 00:39:33,590
uzela do danas

568
00:39:33,590 --> 00:39:36,669
[muzika]

569
00:39:37,200 --> 00:39:40,680
Jer su pogriješili do sultana Mehmeta

570
00:39:40,680 --> 00:39:42,400
Mislite li da će sultan Murat to učiniti?

571
00:39:42,400 --> 00:39:46,280
Zar nije vjerovao sebi i slijedio ga?

572
00:39:46,280 --> 00:39:48,760
Zar to nije zagorčalo vojsku?

573
00:39:48,760 --> 00:39:51,440
Nije rekao da ćeš ga otvoriti, ne govori ono što ja znam da je ispravno

574
00:39:51,440 --> 00:39:55,079
Ako ćeš ga otvoriti samo da to kažeš, Bayrame

575
00:39:55,079 --> 00:39:57,599
Računam oboje

576
00:39:57,599 --> 00:39:59,319
Ne govorim ovo da izazivam tračeve među nama.

577
00:39:59,319 --> 00:40:01,960
Ovo da se pojavimo pred sultanom.

578
00:40:01,960 --> 00:40:05,079
Reći ću ove riječi u prisustvu sultana

579
00:40:05,079 --> 00:40:08,280
Osoba koja se ispovjedi ima standard na svom tijelu

580
00:40:08,280 --> 00:40:10,240
Hoćeš li ga zadržati?

581
00:40:10,240 --> 00:40:14,440
Mislite da je ovaj transparent za nas da ćutimo

582
00:40:14,440 --> 00:40:17,800
da ne kažem da znamo istinu

583
00:40:17,800 --> 00:40:20,880
Dato nam je prije opsade

584
00:40:20,880 --> 00:40:22,810
ispred

585
00:40:22,810 --> 00:40:24,200
[muzika]

586
00:40:24,200 --> 00:40:27,640
napravljena od legure

587
00:40:27,640 --> 00:40:32,599
On sipa kamenje. Poslije, šta je naš sultan?

588
00:40:32,599 --> 00:40:36,480
Ako pitate, naše oči

589
00:40:36,970 --> 00:40:46,619
[muzika]

590
00:40:50,520 --> 00:40:54,480
[muzika]

591
00:40:54,480 --> 00:40:58,480
U redu je, lijepo je

592
00:40:58,480 --> 00:41:01,839
Jedrene ne mogu zamijeniti jetru u Jedrenu

593
00:41:01,839 --> 00:41:03,960
Nadam se da ću uskoro imati priliku da jedem.

594
00:41:03,960 --> 00:41:08,079
Sultane moj, nadam se da imaš najbolje od svoje jetre.

595
00:41:08,079 --> 00:41:12,240
ljubav unutar ljudi

596
00:41:14,040 --> 00:41:17,480
Još ti treba Mustafa, znaš?

597
00:41:17,480 --> 00:41:20,520
Ono što se dešava proganja mi um. Moj Sultan Saltuk

598
00:41:20,520 --> 00:41:22,400
Kako je to došlo iz Mustafinih ruku?

599
00:41:22,400 --> 00:41:27,440
Preživio je. Još uvek ne razumem.

600
00:41:27,599 --> 00:41:30,480
On je Adam kao zmaj

601
00:41:30,480 --> 00:41:33,839
Saltuk nije lako uhvatiti

602
00:41:33,839 --> 00:41:37,319
Razmišljaš o ovim i ti

603
00:41:37,319 --> 00:41:39,920
Za Mustafu

604
00:41:42,280 --> 00:41:45,440
ne postavljaj ga previše

605
00:41:46,640 --> 00:41:50,359
Hvala Bogu za nekoliko dana pod kupolom

606
00:41:50,359 --> 00:41:52,240
Vi od vezira

607
00:41:52,240 --> 00:41:56,400
Nadam se da ćeš biti moj sultan.

608
00:41:56,400 --> 00:42:00,440
Nadam se da ću te vidjeti u jedinstvu, Mustafa.

609
00:42:00,440 --> 00:42:02,079
sa ovim pogledom

610
00:42:02,079 --> 00:42:05,880
Na tvoju komandu, sultane moj.

611
00:42:05,880 --> 00:42:09,729
[muzika]

612
00:42:11,760 --> 00:42:17,959
[muzika]

613
00:42:22,170 --> 00:42:31,949
[muzika]

614
00:42:32,180 --> 00:42:32,670
[aplauz]

615
00:42:32,670 --> 00:42:34,720
[muzika]

616
00:42:34,720 --> 00:42:38,280
Nadya Baba, šta nam to radiš?

617
00:42:38,280 --> 00:42:41,880
Ovdje imate vremena za upravljanje

618
00:42:44,370 --> 00:42:47,699
[muzika]

619
00:42:48,599 --> 00:42:53,200
Tata, ni zlato ni upravljanje, kćeri moja.

620
00:42:53,200 --> 00:42:54,800
Kada je car saznao istinu

621
00:42:54,800 --> 00:42:57,880
Barem će uzeti sve što imamo

622
00:42:57,880 --> 00:43:02,040
Ovo su glupa bogatstva, koga briga?

623
00:43:02,040 --> 00:43:04,520
Ako Car sazna za ovo, mi ćemo izgubiti živote.

624
00:43:04,520 --> 00:43:07,960
Tada ćemo imati spasenje

625
00:43:07,960 --> 00:43:12,440
Nemojte se plašiti da nam notari sada dolaze

626
00:43:12,440 --> 00:43:16,920
neće prodati jer nas koristite

627
00:43:16,920 --> 00:43:20,880
Pitat će, šta ćemo raditi do dana naše smrti?

628
00:43:20,880 --> 00:43:24,319
Hoćemo li čekati ruku pod ruku do

629
00:43:24,319 --> 00:43:30,400
Moja ćerka je trgovac, zarađujemo prodajom

630
00:43:30,400 --> 00:43:34,400
U redu, ali kako možemo pobijediti neprijatelja našeg neprijatelja?

631
00:43:34,400 --> 00:43:36,960
Sklapanje prijatelja sklapanjem prijatelja

632
00:43:36,960 --> 00:43:42,319
kao Justin?

633
00:43:49,440 --> 00:43:51,340
pa se rimuje

634
00:43:51,340 --> 00:43:53,440
[muzika]

635
00:43:53,440 --> 00:43:57,200
Yarenler nije mogao izgubiti u duploj borbi, Haydar

636
00:43:57,200 --> 00:43:59,800
Dakle, šta ćemo sada? Rezultat su moji mačevi.

637
00:43:59,800 --> 00:44:02,800
Na vama je

638
00:44:05,680 --> 00:44:10,880
Izvoli, ne, Atmaca, šta ja radim?

639
00:44:12,599 --> 00:44:16,079
Šta je Çandarlı Halil-paša poslao ovdje?

640
00:44:16,079 --> 00:44:18,720
Očigledno ne znate za to

641
00:44:18,720 --> 00:44:22,119
Agar Sultan Mehmet Khan je stvorio posrednika.

642
00:44:22,119 --> 00:44:25,000
Kçu Doğan je odlučio da ga pošalje u Galatu

643
00:44:25,000 --> 00:44:27,640
Došao sam da saznam koju sredinu je izabrao.

644
00:44:27,640 --> 00:44:30,760
Koje je mjesto janjičara u Paytahti, Galata?

645
00:44:30,760 --> 00:44:33,400
Hoćemo. To se mene ne tiče.

646
00:44:33,400 --> 00:44:35,960
Očigledno ni ti ne znaš, onda ja

647
00:44:35,960 --> 00:44:39,520
Doći ću i naučiti. Ostani

648
00:44:40,319 --> 00:44:43,599
Neka je mir s vama, kako ovo funkcionira, Yakupe?

649
00:44:43,599 --> 00:44:47,440
Dođe naredba, janjičari marširaju, takav je običaj

650
00:44:47,440 --> 00:44:49,680
Zar to nije naučeno? Ako hodamo, imam pravo

651
00:44:49,680 --> 00:44:53,079
Horasana smo hodali jer je to bilo vrijeme

652
00:44:53,079 --> 00:44:57,960
Da li je neko rekao "imam pravo, imam pravo"

653
00:44:57,960 --> 00:44:59,920
čekajući rješenje u zemlji nevjernika

654
00:44:59,920 --> 00:45:03,440
Postoji li još jedan posao koji se takmiči sa janjičarima?

655
00:45:03,440 --> 00:45:06,920
Zar nas nisu učili našem poreklu dok smo bili sirovi?

656
00:45:06,920 --> 00:45:09,040
nisu pokazali svoju dužnost

657
00:45:09,040 --> 00:45:13,760
Šta se dogodilo sada kada ste van svog dioničkog odbora?

658
00:45:13,760 --> 00:45:16,500
izasli smo vreli

659
00:45:16,500 --> 00:45:19,639
[muzika]

660
00:45:20,040 --> 00:45:27,599
Hajde Ali, stani u ime lava

661
00:45:27,599 --> 00:45:30,960
Nakon ozljede ognjišta, naše ime

662
00:45:30,960 --> 00:45:32,559
Je li to previše?

663
00:45:32,559 --> 00:45:35,680
Zar nisi ovo rekao?

664
00:45:35,680 --> 00:45:39,720
Rekli smo da nema šanse, chipitis ne dolazi od konja.

665
00:45:39,720 --> 00:45:44,920
Ha ali Emir je sjekao željezo da ga produži

666
00:45:44,920 --> 00:45:48,880
Nema potrebe, ako pognete glavu i date glavu

667
00:45:48,880 --> 00:45:52,119
Na vama je da patite, a onda mi

668
00:45:52,119 --> 00:45:55,720
Dolazimo, moj život, moja krv, žrtva za tvoju stvar

669
00:45:55,720 --> 00:45:58,240
Tvoja riječ je tu Ece, neka mi se tijelo smrvi

670
00:45:58,240 --> 00:46:00,280
tvoju glavu

671
00:46:00,280 --> 00:46:02,599
lav na vrhu

672
00:46:02,599 --> 00:46:07,720
Moj lokalni Jakub viljuškastog srca, Emin

673
00:46:09,000 --> 00:46:11,160
Jeste li na dužnosti?

674
00:46:11,160 --> 00:46:14,040
naporan rad

675
00:46:14,040 --> 00:46:16,480
teško nam je 40 puta

676
00:46:16,480 --> 00:46:21,160
Ismailije, samo jednom budi Abraham, dosta je.

677
00:46:21,520 --> 00:46:25,520
Hvala AIM

678
00:46:29,079 --> 00:46:34,079
Vaš mač je oštar, Hızır je vaš pratilac

679
00:46:34,079 --> 00:46:38,079
ok hvala ti

680
00:46:43,920 --> 00:46:57,160
[muzika]

681
00:46:57,160 --> 00:47:00,240
To je vrednije od toga, nije tako

682
00:47:00,240 --> 00:47:03,240
mi tedora Hvala

683
00:47:03,240 --> 00:47:06,000
Hvala ti, bilo šta drugo što želiš da uradim

684
00:47:06,000 --> 00:47:08,880
Ako jeste, recite mi. Umorni ste. Idi u svoju sobu.

685
00:47:08,880 --> 00:47:11,680
Idi i javi slugama ako imaš kakvih zahtjeva.

686
00:47:11,680 --> 00:47:12,510
faktor

687
00:47:12,510 --> 00:47:21,760
[muzika]

688
00:47:25,839 --> 00:47:29,880
dosta ah

689
00:47:34,080 --> 00:48:37,079
[muzika]

690
00:48:37,079 --> 00:48:39,520
Kako je bilo sa mnom? Prošlo je dosta vremena.

691
00:48:39,520 --> 00:48:43,390
Boli, tata. Možda će nestati ako vidim mamu.

692
00:48:43,390 --> 00:48:46,760
[muzika]

693
00:48:46,760 --> 00:48:51,240
Ali trening sa strelicama?

694
00:48:51,240 --> 00:48:54,960
Uradićemo to drugi put, nadamo se da je to sada

695
00:48:54,960 --> 00:48:58,640
Strelice su ovdje iz drugog razloga.

696
00:48:58,640 --> 00:49:01,760
Oguz je razlog za krv svakog princa koji divlja

697
00:49:01,760 --> 00:49:05,880
da vas podsetim na običaj

698
00:49:06,400 --> 00:49:10,799
Ne razumijem, jesi li bratu po vjeri dao vodu?

699
00:49:10,799 --> 00:49:13,880
I Can je kašljao peškirom, to je ono što imate.

700
00:49:13,880 --> 00:49:16,559
To je znak da se iskra pretvorila u žeravicu.

701
00:49:16,559 --> 00:49:19,319
Oğuz Ataman je do danas bio na svakom Kutu.

702
00:49:19,319 --> 00:49:22,680
To je osjećaj koji plemić nosi u sebi

703
00:49:22,680 --> 00:49:25,319
Nisam htio ništa učiniti Mustafi.

704
00:49:25,319 --> 00:49:28,720
da znam Sina

705
00:49:28,760 --> 00:49:32,880
i dalje djeluju bez razbijanja vodenog postrojenja

706
00:49:32,880 --> 00:49:36,640
Dobro je u ova vremena, tako si lažov.

707
00:49:36,640 --> 00:49:39,240
Znam da su svi zainteresovani

708
00:49:39,240 --> 00:49:41,640
na mustafi znam da

709
00:49:41,640 --> 00:49:43,640
Niko se sa mnom ne igra

710
00:49:43,640 --> 00:49:45,280
Mustafa's

711
00:49:45,280 --> 00:49:48,839
Zato i ti pratiš brata

712
00:49:48,839 --> 00:49:52,880
Bila si ljubomorna na njegov život iako to nisi znala

713
00:49:52,880 --> 00:49:54,820
spalio si

714
00:49:54,820 --> 00:49:57,640
[muzika]

715
00:49:57,640 --> 00:50:01,480
Ali planina koja stoji iza njegovog prisustva

716
00:50:01,480 --> 00:50:04,400
Ako osjeća da je religija ispred svih drugih

717
00:50:04,400 --> 00:50:08,599
Kako bih ja bio s njom?

718
00:50:10,010 --> 00:50:14,819
[muzika]

719
00:50:15,720 --> 00:50:19,160
Jesi li vidio da ću ja biti jedini Ok kako lako

720
00:50:19,160 --> 00:50:22,160
pauze

721
00:50:22,250 --> 00:50:32,680
[muzika]

722
00:50:32,680 --> 00:50:36,799
Vidite da su dvije strijele teže

723
00:50:38,839 --> 00:50:41,839
pauze

724
00:50:42,839 --> 00:50:46,200
Alhamdulillah, još je teže razbiti ovo mjesto.

725
00:50:46,200 --> 00:50:49,839
Desiće se, zar ne sultane?

726
00:50:49,839 --> 00:50:54,799
Tata, Mašala, bio sam pametan u to vreme.

727
00:50:54,799 --> 00:50:58,480
Nema potrebe da slomite strelicu

728
00:50:58,480 --> 00:51:01,480
Evo ti za mog brata Mustafu.

729
00:51:01,480 --> 00:51:04,040
Za tvog brata Mustafu, ove strijele

730
00:51:04,040 --> 00:51:06,079
je kao rame uz rame

731
00:51:06,079 --> 00:51:08,359
Ako prestaneš, niko te neće lako pronaći.

732
00:51:08,359 --> 00:51:13,079
Ako se ne možeš slomiti, ali se raspadneš, tada je

733
00:51:13,079 --> 00:51:16,440
Bit ćeš uništen, moja majka je sa mnom

734
00:51:16,440 --> 00:51:21,680
Zar ne bih bio jači, moj oče sultane?

735
00:51:28,680 --> 00:51:33,319
Tvoj brat će te pogledati. Idemo.

736
00:51:37,060 --> 00:51:40,429
[muzika]

737
00:52:02,079 --> 00:52:04,799
ne jedemo ništa da bismo ostali jaki

738
00:52:04,799 --> 00:52:07,200
morate ugoditi toj ponudi đavola

739
00:52:07,200 --> 00:52:10,720
Neću ništa jesti

740
00:52:10,720 --> 00:52:13,720
čiji

741
00:52:16,280 --> 00:52:18,720
Konstantinos je ubica našeg sina

742
00:52:18,720 --> 00:52:22,280
Ne samo Mehmet, ti i Mehmet ste neprijatelji.

743
00:52:22,280 --> 00:52:25,280
Konstantinos se osvetio mom sinu

744
00:52:25,280 --> 00:52:28,520
Treba mi da ga dobijem.

745
00:52:28,839 --> 00:52:32,079
Trebaš mi samo ti. Prljava je

746
00:52:32,079 --> 00:52:34,640
U palatu, u ove beskrajne ratove

747
00:52:34,640 --> 00:52:37,559
Dođavola, šta hoćeš od mene?

748
00:52:37,559 --> 00:52:39,000
od svega kao da se ništa nije desilo

749
00:52:39,000 --> 00:52:41,480
Neću odustati, idemo

750
00:52:41,480 --> 00:52:44,440
Vratimo se tamo ponovo

751
00:52:44,440 --> 00:52:46,480
Počnimo. Inače se ti bolovi nikada neće dogoditi

752
00:52:46,480 --> 00:52:48,880
ovo se neće završiti

753
00:52:48,880 --> 00:52:52,880
o čemu ćeš razmišljati? Šta će pasti?

754
00:52:52,880 --> 00:52:56,520
Ima, čekaj kad ćeš umrijeti

755
00:52:56,520 --> 00:52:58,400
Ne želim više da se udam za sebe

756
00:52:58,400 --> 00:52:59,720
Onog dana kada prihvatite, rizikujete sve ovo

757
00:52:59,720 --> 00:53:01,839
Trebao si uzeti moje dijete zbog tebe

758
00:53:01,839 --> 00:53:04,040
Da sam znao izgubio bih samo tebe

759
00:53:04,040 --> 00:53:06,400
Vaše dijete

760
00:53:21,400 --> 00:53:25,400
to nije bila poslusnost

761
00:53:28,559 --> 00:53:32,319
mač nevbet i

762
00:53:32,799 --> 00:53:35,000
helat sultanat

763
00:53:35,000 --> 00:53:37,359
Znakovi: Kada će nas sultan vidjeti?

764
00:53:37,359 --> 00:53:38,960
u senci

765
00:53:38,960 --> 00:53:43,000
Ako svaki gospodar zastave sakupi svoj znak

766
00:53:43,000 --> 00:53:46,319
H muhl kaftan pada i nama

767
00:53:46,319 --> 00:53:50,599
Da gospodine, moji ujaci Mehmet Čelebi

768
00:53:50,599 --> 00:53:52,200
Čisto iza

769
00:53:52,200 --> 00:53:55,440
Veliki Jar je držao prijestolje i popeo se na prijestolje

770
00:53:55,440 --> 00:53:58,520
Zauzvrat, sultanat

771
00:53:58,520 --> 00:54:01,799
najveličanstveniji od znakova

772
00:54:01,799 --> 00:54:06,710
Amma je podigla zamku mojoj porodici i uzvisila je

773
00:54:06,710 --> 00:54:09,280
[muzika]

774
00:54:09,280 --> 00:54:14,599
Tvoj otac, ova haljina je bila sultanova do danas.

775
00:54:14,599 --> 00:54:16,040
želja

776
00:54:16,040 --> 00:54:18,599
od danas

777
00:54:18,599 --> 00:54:22,319
Kelli će biti naša želja iz osvajanja

778
00:54:22,319 --> 00:54:24,680
Mislite li da će odustati i vratiti se?

779
00:54:24,680 --> 00:54:27,079
Ako ne odustane i vrati se

780
00:54:27,079 --> 00:54:29,799
suan orhan 'kako da objasnimo naš problem?

781
00:54:29,799 --> 00:54:32,460
Kako da se zaštitimo od neprijatelja?

782
00:54:32,460 --> 00:54:35,510
[muzika]

783
00:54:36,160 --> 00:54:39,599
Ne znam ko želi da odustane

784
00:54:39,599 --> 00:54:42,040
Kako

785
00:54:42,440 --> 00:54:44,319
pa ovo

786
00:54:44,319 --> 00:54:47,760
na ogrtaču ćemo dati otrov na poklon

787
00:54:47,760 --> 00:54:49,799
ti ćeš voziti

788
00:54:49,799 --> 00:54:52,280
ali ne dozvolite da efekat nestane

789
00:54:52,280 --> 00:54:57,000
A ti ćeš jahati kad dođe vrijeme

790
00:54:57,000 --> 00:55:00,599
taj Mehmetov dah

791
00:55:00,599 --> 00:55:04,520
iseci kasnije

792
00:55:04,520 --> 00:55:06,920
ukus je pravi

793
00:55:06,920 --> 00:55:10,860
Biće u vlasništvu sultana Orhana

794
00:55:10,860 --> 00:55:14,269
[muzika]

795
00:55:20,690 --> 00:55:23,840
[muzika]

796
00:55:27,039 --> 00:55:29,720
Tetka Vatra

797
00:55:29,760 --> 00:55:33,319
Visok sutan nas takođe čini zdravim

798
00:55:33,319 --> 00:55:36,680
Sav naš posao prepustili smo zadatku velikog čovjeka

799
00:55:36,680 --> 00:55:40,920
Jedrene i Jedrene

800
00:55:40,920 --> 00:55:44,119
Da li da napravim palatu ili da imam svoj centar za lečenje, Hodža?

801
00:55:44,119 --> 00:55:47,480
Da li postoji centar za lečenje u Carigradu? Da. Da.

802
00:55:47,480 --> 00:55:50,559
Ali to znači da se Mustafi pridaje poseban značaj.

803
00:55:50,559 --> 00:55:51,559
emisije

804
00:55:51,559 --> 00:55:55,319
Naš sultane, skoro je ovde, skoro je ovde

805
00:55:55,319 --> 00:55:56,960
Izgnanstvo će se završiti

806
00:55:56,960 --> 00:55:59,839
Mi koji smo u to vrijeme bili kod našeg sultana

807
00:55:59,839 --> 00:56:03,240
Bićemo na najvišim pozicijama Osmanskog carstva

808
00:56:03,240 --> 00:56:07,480
Kako će se to dogoditi? Nemaš pojma šta se dešava.

809
00:56:07,480 --> 00:56:09,359
İsmail, jedan od gospode Sancaka koji je došao ovdje

810
00:56:09,359 --> 00:56:11,520
bilo je, pa šta?

811
00:56:11,520 --> 00:56:15,119
Čuo sam ga kao našeg sultana, Mehmeta

812
00:56:15,119 --> 00:56:17,839
ubrzo je uspeo da prevari

813
00:56:17,839 --> 00:56:20,880
Tamo će biti uspostavljen parlament Mehmet Otrovni

814
00:56:20,880 --> 00:56:23,880
Kapetan će biti obučen

815
00:56:26,280 --> 00:56:27,440
Hoće li moći da prođe?

816
00:56:27,440 --> 00:56:30,559
Grešiš, zar ne poznaješ Ismaila?

817
00:56:30,559 --> 00:56:33,559
On je majstor elokvencije.

818
00:56:33,559 --> 00:56:36,559
Čak i ako se izvuče iz nevolje, dvije riječi će biti izgubljene i on će otići.

819
00:56:36,559 --> 00:56:39,079
u njegovu kancelariju

820
00:56:42,280 --> 00:56:45,440
sjedi. sta radis Stojimo ovde.

821
00:56:45,440 --> 00:56:48,480
Samo udahnem, Sultan Orhan dolazi

822
00:56:48,480 --> 00:56:50,280
Ako ste sada završili sa svojim poslom

823
00:56:50,280 --> 00:56:54,980
ne zadržavaj se, idemo

824
00:56:54,980 --> 00:56:57,000
[muzika]

825
00:56:57,000 --> 00:57:00,359
Ja sam mast za tvoju ranu

826
00:57:05,080 --> 00:57:08,179
[muzika]

827
00:57:13,920 --> 00:57:17,319
Ja ću se voziti po kući štiteći porodicu

828
00:57:17,319 --> 00:57:20,720
Ima li civila na dužnosti?

829
00:57:20,720 --> 00:57:22,240
čuvari

830
00:57:22,240 --> 00:57:26,400
Vrati se onda

831
00:57:26,400 --> 00:57:28,920
Uzmimo više onima koji će živjeti

832
00:57:28,920 --> 00:57:31,359
moje lice

833
00:57:32,280 --> 00:57:35,220
Ne dajte im da vide šta je ovo, oni odlučuju

834
00:57:35,220 --> 00:57:38,290
[muzika]

835
00:57:46,160 --> 00:57:49,160
Zadovoljan sam, operi ruke

836
00:57:49,160 --> 00:57:51,920
Lezi desno i ja ću ti pomoći, mama.

837
00:57:51,920 --> 00:57:54,319
Ostavi moju kćer, umorna sam, idi u krevet.

838
00:57:54,319 --> 00:57:56,680
uzmi hranu stražara

839
00:57:56,680 --> 00:57:59,520
Ja ću to srediti, ti idi u svoju sobu.

840
00:57:59,520 --> 00:58:03,720
Ok laku noc Laku

841
00:58:04,170 --> 00:58:16,190
[muzika]

842
00:58:20,480 --> 00:58:25,359
Laku noć, nismo vas očekivali gospodine.

843
00:58:30,119 --> 00:58:33,799
minetto šta radiš ovde hrana

844
00:58:33,799 --> 00:58:36,680
Dobar je, doneo sam ga ali pre samo 5 dana

845
00:58:36,680 --> 00:58:38,920
zalihe su stigle

846
00:58:38,920 --> 00:58:43,039
Ili je to nešto Lom Nilu?

847
00:58:43,039 --> 00:58:47,240
ovo ti se desilo

848
00:58:49,400 --> 00:58:53,640
Lomelin znači izdajnik, izdaćeš

849
00:58:53,640 --> 00:58:56,400
Oh, ova izdaja neće proći nekažnjeno

850
00:58:56,400 --> 00:58:58,960
Vi ste pogrešna damo, izdajice

851
00:58:58,960 --> 00:59:01,240
ne minotto

852
00:59:01,240 --> 00:59:02,799
lomino

853
00:59:02,799 --> 00:59:05,880
lomino je sarađivao sa Turcima i dao nam

854
00:59:05,880 --> 00:59:09,240
Izdao je, ali je kažnjen za svoju izdaju.

855
00:59:09,240 --> 00:59:11,240
pogodi

856
00:59:11,240 --> 00:59:13,520
Nije mogao. Ne diraj moju decu.

857
00:59:13,520 --> 00:59:17,839
Preklinjem te, Minetto, smiluj im se.

858
00:59:17,839 --> 00:59:21,200
molim te minetto

859
00:59:21,200 --> 00:59:24,200
minetto

860
00:59:25,039 --> 00:59:29,559
Jeste li ponijeli minetto bombone? Naravno da jesam.

861
00:59:29,559 --> 00:59:34,079
pa izvoli

862
00:59:34,920 --> 00:59:37,640
Hvala ko su ovi ako nisu majke?

863
00:59:37,640 --> 00:59:41,280
Jesu li to prijatelji mog oca? Da, mladiću.

864
00:59:41,280 --> 00:59:46,480
Tvoj otac nas je poslao ili samo da nas vidi?

865
00:59:46,599 --> 00:59:51,210
Želi te, toliko mu nedostaješ

866
00:59:51,210 --> 01:00:01,959
[muzika]

867
01:00:16,140 --> 01:00:19,250
[muzika]

868
01:00:23,400 --> 01:00:27,920
Lorenzo, tvoje ime je Janin na italijanskom

869
01:00:27,920 --> 01:00:34,440
Vi ste sa mnom i pravoslavni ste? Da?

870
01:00:38,400 --> 01:00:41,720
Gospodine, koliko dugo ga poznajete?

871
01:00:41,720 --> 01:00:45,839
To se nije desilo pre nego što sam došao ovde

872
01:00:53,599 --> 01:00:57,599
u početku čudno

873
01:00:58,599 --> 01:01:01,200
Neko koga Justin ne poznaje dobro.

874
01:01:01,200 --> 01:01:04,960
odlučio da govori tako samouvereno

875
01:01:04,960 --> 01:01:07,680
Dugujem mu osvetu

876
01:01:07,680 --> 01:01:10,480
Budite sigurni da vas neću osramotiti

877
01:01:10,480 --> 01:01:14,400
Vaše Visočanstvo osveta meni

878
01:01:14,480 --> 01:01:19,079
Ako ostane, to je najplemenitiji osjećaj čovjeka

879
01:01:19,079 --> 01:01:21,359
kako lojalni

880
01:01:21,359 --> 01:01:25,799
Uskoro ćemo vidjeti da je tako

881
01:01:27,920 --> 01:01:31,280
Hajde, Care, Demetrios, i mi, Lorenco.

882
01:01:31,280 --> 01:01:35,280
O odlukama donesenim sa

883
01:01:35,599 --> 01:01:39,039
Razgovarali smo, da li ste doneli odluku?

884
01:01:39,039 --> 01:01:42,240
Tvoja misao ostaje sa mnom

885
01:01:42,240 --> 01:01:45,880
Rame za borbu s Turcima

886
01:01:45,880 --> 01:01:49,599
Ili postaje ljubičasta od svoje ožalošćene žene?

887
01:01:49,599 --> 01:01:51,960
Odabrao je pravu stvar u ovakvom trenutku

888
01:01:51,960 --> 01:01:55,480
da budem sa tobom

889
01:01:56,160 --> 01:01:58,000
Video sam te samog dok se boriš protiv Turaka.

890
01:01:58,000 --> 01:02:00,839
nikad ne puštaj

891
01:02:04,680 --> 01:02:09,559
nema šanse, ovaj grad, ova palata je naša

892
01:02:16,720 --> 01:02:20,240
Naša stvar je samo

893
01:02:20,880 --> 01:02:24,839
Ne mogu, moja ženo, da se vratim Teu.

894
01:02:24,839 --> 01:02:28,760
Ne mogu ga ostaviti samog ako želi

895
01:02:44,240 --> 01:02:47,799
Konstantinos Možda da sam na tvom mestu

896
01:02:47,799 --> 01:02:49,359
I ja sam donio istu odluku

897
01:02:49,359 --> 01:02:54,200
Poštovao bih tvoju odluku

898
01:02:55,520 --> 01:02:58,599
[muzika]

899
01:03:03,839 --> 01:03:06,200
Ako ti nešto zatreba, tvoj brat je uvijek tu

900
01:03:06,200 --> 01:03:10,880
vreme je stiglo ne zaboravi šta si uradio

901
01:03:10,880 --> 01:03:15,319
Nikada neću zaboraviti, naše molitve su uvijek vaše

902
01:03:19,640 --> 01:03:22,319
Desiće se ovako, čekaj se jadan

903
01:03:22,319 --> 01:03:24,660
ti radis

904
01:03:24,660 --> 01:03:26,079
[muzika]

905
01:03:26,079 --> 01:03:28,960
Izbjegavam ići odavde do tamo

906
01:03:28,960 --> 01:03:31,500
Neću ostaviti svoje dijete nikome kome vjerujem.

907
01:03:31,500 --> 01:03:35,680
[muzika]

908
01:03:35,680 --> 01:03:38,359
I

909
01:03:38,359 --> 01:03:42,039
Sultane moj, smiluj mi se, sultane moj, za ovaj trenutak.

910
01:03:42,039 --> 01:03:44,640
beba sama neer princ princ šta

911
01:03:44,640 --> 01:03:47,680
Ako je potrebno, nosite kamen. Ok, konkubine su tu za tebe.

912
01:03:47,680 --> 01:03:51,200
A na trenutak je prošla i hraniteljica.

913
01:03:51,200 --> 01:03:53,960
Dete je nerazdvojivo samo davanjem mleka

914
01:03:53,960 --> 01:03:56,039
Da li raste?

915
01:03:56,039 --> 01:03:59,359
Kako može bez majčinog saosećanja i milosti?

916
01:03:59,359 --> 01:04:01,960
Majka raste odvojeno od svoje bebe

917
01:04:01,960 --> 01:04:04,039
Kako nečije srce može podnijeti hidžru?

918
01:04:04,039 --> 01:04:06,880
Sultane moj, kako nosiš ovaj teret?

919
01:04:06,880 --> 01:04:09,440
[muzika]

920
01:04:09,440 --> 01:04:12,440
Nosi jagnje samo da mu se majka ne ljuti.

921
01:04:12,440 --> 01:04:14,640
nepopustljiv

922
01:04:14,640 --> 01:04:17,520
Moj sultan, on je uzeo svoje dete od majke

923
01:04:17,520 --> 01:04:19,880
kako

924
01:04:21,119 --> 01:04:25,359
Ti si najbolji da odvojiš bol bezmajčinstva

925
01:04:25,359 --> 01:04:27,720
znaš

926
01:04:28,839 --> 01:04:31,500
My Sultan Mercy

927
01:04:31,500 --> 01:05:00,689
[muzika]

928
01:05:07,640 --> 01:05:10,160
komandant Justin

929
01:05:10,160 --> 01:05:13,319
Dakle, da, ali ti

930
01:05:13,319 --> 01:05:16,760
Nisam te prepoznao, normalno je da prepoznaješ mene.

931
01:05:16,760 --> 01:05:20,119
Nikada se ranije nismo sreli, ali volim te

932
01:05:20,119 --> 01:05:23,640
Prepoznajem tvoje mišljenje, ali ti si takav.

933
01:05:23,640 --> 01:05:26,720
Znaš, Vineyard Bay yuy

934
01:05:26,720 --> 01:05:29,640
Zaboravio sam da se predstavim

935
01:05:29,640 --> 01:05:32,640
elum

936
01:05:35,720 --> 01:05:39,160
Devojko, tvojih priča ima mnogo

937
01:05:39,160 --> 01:05:40,660
trošenje vremena

938
01:05:40,660 --> 01:05:41,799
[muzika]

939
01:05:41,799 --> 01:05:44,319
to

940
01:05:44,319 --> 01:05:48,000
Karaman mnogo puta

941
01:05:48,039 --> 01:05:51,200
moja religija su ljudi

942
01:05:51,200 --> 01:05:55,640
Bez pretjerivanja, nije tako jednostavno.

943
01:05:55,640 --> 01:05:58,690
Čak i tvoje postojanje su moje riječi

944
01:05:58,690 --> 01:06:02,039
[muzika]

945
01:06:02,039 --> 01:06:04,799
potvrđuje uz vašu dozvolu

946
01:06:04,799 --> 01:06:07,799
u pogodnom trenutku sa nekim poput tebe

947
01:06:07,799 --> 01:06:11,880
Voleo bih da pričamo duže, misliš na mene

948
01:06:11,880 --> 01:06:14,000
ne

949
01:06:14,000 --> 01:06:16,720
Je li dostupan?

950
01:06:16,720 --> 01:06:21,760
Zašto ne bi bilo dobro u to vrijeme

951
01:06:21,980 --> 01:06:35,949
[muzika]

952
01:06:38,060 --> 01:06:42,960
[muzika]

953
01:06:42,960 --> 01:06:46,960
Teodora, spremi se, ženo moja.

954
01:06:47,079 --> 01:06:49,400
Idemo Konstantinos kakav nisam očekivao

955
01:06:49,400 --> 01:06:51,640
reakcija kao

956
01:06:51,640 --> 01:06:54,880
Nije, poštovao je moju odluku. Hajde i ti.

957
01:06:54,880 --> 01:06:58,960
što je pre moguće

958
01:07:00,599 --> 01:07:05,680
Teodora teodora zašto

959
01:07:06,380 --> 01:07:14,409
[muzika]

960
01:07:16,319 --> 01:07:21,480
Ti ne pričaš, Feodora, Feodora.

961
01:07:21,480 --> 01:07:26,319
[muzika]

962
01:07:26,319 --> 01:07:29,319
zašto zašto

963
01:07:33,000 --> 01:07:36,640
Ti si to uradio, nisam ti rekao da se to neće desiti, razmisliću o tome.

964
01:07:36,640 --> 01:07:40,890
Rekao sam zašto smo to uradili?

965
01:07:40,890 --> 01:07:44,219
[muzika]

966
01:07:53,840 --> 01:08:10,000
[muzika]

967
01:08:10,000 --> 01:08:13,640
zašto zašto

968
01:08:15,170 --> 01:08:18,609
[muzika]

969
01:08:19,839 --> 01:08:24,640
Ne mislim zašto je patio tako brzo

970
01:08:24,640 --> 01:08:26,759
dogodilo

971
01:08:26,759 --> 01:08:29,679
Božiji gresi

972
01:08:31,480 --> 01:08:34,319
oprosti mi

973
01:08:34,319 --> 01:08:37,759
Srebro se uvijek miješa sa limunom i sirćetom.

974
01:08:37,759 --> 01:08:42,920
Ponekad krst u ruci ne sija, ali krvari

975
01:08:42,920 --> 01:08:45,759
Je li moralo biti ovako?

976
01:08:45,759 --> 01:08:48,799
Vaša Ekselencijo Demetrios ostanite ovdje i otvorite

977
01:08:48,799 --> 01:08:51,239
Mora da se bori za svoj ponos i zato

978
01:08:51,239 --> 01:08:54,239
Trebao mu je čvrst razlog

979
01:08:54,239 --> 01:08:56,000
dan postaje tužan

980
01:08:56,000 --> 01:09:00,000
Poslije se vratio mnogo jači.

981
01:09:00,000 --> 01:09:02,920
šta se okreće

982
01:09:02,920 --> 01:09:04,480
rekao sam

983
01:09:04,480 --> 01:09:06,910
osveta

984
01:09:06,910 --> 01:09:08,719
[muzika]

985
01:09:08,719 --> 01:09:12,990
je najplemenitije osećanje čoveka

986
01:09:12,990 --> 01:09:16,370
[muzika]

987
01:09:17,159 --> 01:09:21,040
Otağ je osnovan oko Meri

988
01:09:21,040 --> 01:09:25,880
Kako smo čuli,

989
01:09:26,890 --> 01:09:29,000
[muzika]

990
01:09:29,000 --> 01:09:32,319
Pošto ste dobrodošli, i ja ću biti tamo

991
01:09:32,319 --> 01:09:35,279
Znam da su i sjajni ljudi poput tebe

992
01:09:35,279 --> 01:09:39,799
Dobro došli u naš parlament.

993
01:09:41,359 --> 01:09:43,480
[muzika]

994
01:09:43,480 --> 01:09:47,029
Sultane moj, ima li nečega?

995
01:09:47,029 --> 01:09:53,909
[muzika]

996
01:09:54,320 --> 01:09:58,360
Reći ćeš da su mrtvi,

997
01:09:58,360 --> 01:10:00,880
Pošto nisu znali, povrijedili su Mustafu

998
01:10:00,880 --> 01:10:04,760
Želeo bih da te obavestim, Yal.

999
01:10:04,760 --> 01:10:06,520
Javi mi

1000
01:10:06,520 --> 01:10:09,320
Serden ne želi proći pored praznog mjesta?

1001
01:10:09,320 --> 01:10:12,520
Pitali biste se da li postoji fontana, zar ne?

1002
01:10:12,520 --> 01:10:17,080
Nema prolivene krvi zarad poretka svijeta

1003
01:10:17,080 --> 01:10:22,239
Uz Božije dopuštenje, znamo da nema fontane.

1004
01:10:22,239 --> 01:10:24,320
vjerujemo

1005
01:10:24,320 --> 01:10:26,920
Moje jedino oko je za sultana Konstantina

1006
01:10:26,920 --> 01:10:30,640
Ima i drugih hrabrih ljudi osim Mustafe

1007
01:10:30,640 --> 01:10:33,560
Da je Mustafa predao povjerenje

1008
01:10:33,560 --> 01:10:36,040
informacije

1009
01:10:39,400 --> 01:10:45,080
Sultan Mehmet Han je dolazio

1010
01:10:52,640 --> 01:10:56,239
Vaše Veličanstvo, draga moja, put je da postane revan

1011
01:10:56,239 --> 01:10:58,760
Naše pripreme su završene, spremni smo

1012
01:10:58,760 --> 01:11:00,719
Ako ste dobrodošli, ja ću ići naprijed i

1013
01:11:00,719 --> 01:11:06,400
Dozvoli mi da preduzmem mjere opreza na ruti, Ali Bey.

1014
01:11:07,000 --> 01:11:10,760
Mi ćemo se pobrinuti za put, ti ćeš biti taj, emr.

1015
01:11:10,760 --> 01:11:15,760
Ferman Haşmet Bahap našeg sultana

1016
01:11:32,120 --> 01:11:35,000
gdje si bio?

1017
01:11:35,000 --> 01:11:39,560
Došao sam, zar niko nije video? da vidimo.

1018
01:11:39,560 --> 01:11:41,880
Zašto si me zvala, dušo našeg sultana?

1019
01:11:41,880 --> 01:11:44,400
Koliko su tamo pomoćnici opasni?

1020
01:11:44,400 --> 01:11:46,080
razgovor

1021
01:11:46,080 --> 01:11:49,280
Čuo sam da je pripremio otrovni ogrtač

1022
01:11:49,280 --> 01:11:52,440
brzo prenesite sultana

1023
01:11:52,760 --> 01:11:57,239
treba oh kaša

1024
01:12:02,639 --> 01:12:05,639
mashallah

1025
01:12:09,080 --> 01:12:12,400
mashallah beautiful

1026
01:12:12,400 --> 01:12:16,560
Dakle, to je ovčetina, zar ne?

1027
01:12:16,560 --> 01:12:19,679
Paša, turkmenski gospodari ne mogu ništa drugo jesti.

1028
01:12:19,679 --> 01:12:23,920
I ne dozvolite da upadnemo u nevolje.

1029
01:12:29,400 --> 01:12:32,400
Oh, dobrodošli u Sefu.

1030
01:12:32,400 --> 01:12:36,920
Draga moja, draga moja, dođi, dođi, dođi, o draga moja!

1031
01:12:36,920 --> 01:12:40,560
Doći ćeš ovamo nakon što pređeš cijeli ovaj put, Sur.

1032
01:12:40,560 --> 01:12:43,000
Da idete do dna bilo bi manje

1033
01:12:43,000 --> 01:12:44,639
umoriš se

1034
01:12:44,639 --> 01:12:49,239
Gdje i kada je İsmail, glava čireva?

1035
01:12:49,239 --> 01:12:51,800
Budućnost je na putu, moj paša, neće dugo trajati

1036
01:12:51,800 --> 01:12:52,800
prihod

1037
01:12:52,800 --> 01:12:57,120
sada Zan Pasha

1038
01:12:58,000 --> 01:13:00,679
Home Assalamu alejkum pasha alejkum

1039
01:13:00,679 --> 01:13:03,320
Aleykumselam, došao si sa dugog puta.

1040
01:13:03,320 --> 01:13:05,120
Umorni ste, samo idite

1041
01:13:05,120 --> 01:13:07,560
odmor

1042
01:13:08,320 --> 01:13:11,159
Hajde, je li stigao naš sultan?

1043
01:13:11,159 --> 01:13:13,520
Zos Pasha ti je u uhu

1044
01:13:13,520 --> 01:13:17,480
Sa mojim Çandarlı pašom

1045
01:13:17,480 --> 01:13:20,760
siin znači Çandarlı, Osman

1046
01:13:20,760 --> 01:13:23,400
pratilac vašeg sina

1047
01:13:23,400 --> 01:13:27,120
znači istinito

1048
01:13:27,719 --> 01:13:30,600
Reci im da dođu što pre.

1049
01:13:30,600 --> 01:13:33,159
Hajde da riješimo problem tako što ćemo sjediti odvojeno između nas

1050
01:13:33,159 --> 01:13:34,639
seip

1051
01:13:34,639 --> 01:13:39,679
Bacimo ga, naravno, biće bačeno, sultane

1052
01:13:39,679 --> 01:13:42,880
Ramiz paša ne želi da budete u parlamentu.

1053
01:13:42,880 --> 01:13:46,320
to je posebna naredba

1054
01:13:48,280 --> 01:13:52,700
Zašto ga donosiš? Zašto

1055
01:13:52,700 --> 01:13:55,840
[Smijeh]

1056
01:13:55,840 --> 01:13:58,239
Nasmejao si me zz Paša Bog je i tebe usrećio

1057
01:13:58,239 --> 01:14:00,960
Nasmejte me i pitajte zašto

1058
01:14:00,960 --> 01:14:04,080
Pitate, ono što radite biće pojedeno i progutano

1059
01:14:04,080 --> 01:14:05,560
ne stvari

1060
01:14:05,560 --> 01:14:08,240
Budite zahvalni što ostajete na tronu

1061
01:14:08,240 --> 01:14:11,410
[muzika]

1062
01:14:18,980 --> 01:14:24,989
[muzika]

1063
01:14:32,560 --> 01:14:34,440
Pasha je fin

1064
01:14:34,440 --> 01:14:37,440
došao si

1065
01:14:37,760 --> 01:14:42,480
Čuo sam da je ovo suprotno i da je potrebna hrabrost

1066
01:14:42,480 --> 01:14:45,120
Naša je dužnost da ne poslušamo sultanovu naredbu.

1067
01:14:45,120 --> 01:14:47,320
Koja je naša granica, zašto je naš sultan?

1068
01:14:47,320 --> 01:14:50,719
Šta vas čini umornim do ovog trenutka?

1069
01:14:54,000 --> 01:14:57,679
izraziti

1070
01:14:58,280 --> 01:15:01,840
Stigli smo, je li kaftan? To je to, Pasha.

1071
01:15:01,840 --> 01:15:05,320
Kao što znate, predat je svijetu.

1072
01:15:10,199 --> 01:15:14,239
Motor je ovoga puta napravljen od perzijske tkanine

1073
01:15:14,239 --> 01:15:16,840
To je rijetka tkanina. U pravu si.

1074
01:15:16,840 --> 01:15:20,480
I vez i boja upadaju u oči.

1075
01:15:20,480 --> 01:15:23,639
Iako je kupac tražio konsultacije, sultan

1076
01:15:23,639 --> 01:15:27,560
Dobro poznajete svoje srce iz svojih postupaka

1077
01:15:28,760 --> 01:15:32,600
Šator Ismaila Armagana je ovdje, lijepo je

1078
01:15:32,600 --> 01:15:36,520
nemoj se umoriti

1079
01:15:37,220 --> 01:15:40,000
[muzika]

1080
01:15:40,000 --> 01:15:42,480
Hajde Pašane

1081
01:15:42,480 --> 01:15:45,400
Paša, šta je u sanduku, kakav ti je kaftan, sultane?

1082
01:15:45,400 --> 01:15:47,159
otvoren za

1083
01:15:47,159 --> 01:15:49,719
Videćemo, nema potrebe, pogledao sam.

1084
01:15:49,719 --> 01:15:51,560
je dostojan našeg sultana

1085
01:15:51,560 --> 01:15:54,560
Pomozite im da nose šator, uspjet ćete

1086
01:15:54,560 --> 01:15:55,440
Pasha

1087
01:15:55,440 --> 01:15:57,840
ovo

1088
01:16:07,560 --> 01:16:10,760
S druge strane, znam svoju situaciju, kojim putem da krenem u ovoj situaciji?

1089
01:16:10,760 --> 01:16:13,600
Mogu da izađem, niti da izlazim

1090
01:16:13,600 --> 01:16:16,000
Ja mogu stići, ti moraš da ideš, ja

1091
01:16:16,000 --> 01:16:18,320
Prekasno je dok ne stignete do paytah

1092
01:16:18,320 --> 01:16:21,000
Ne u Paytahti, nego u Hani iza grada

1093
01:16:21,000 --> 01:16:23,639
Dosta ti je da ideš, zašto je tu naš sultan?

1094
01:16:23,639 --> 01:16:26,440
Postoji jedan od špijuna po imenu Artur.

1095
01:16:26,440 --> 01:16:29,719
Pronađite ga i recite mu o situaciji sa golubom.

1096
01:16:29,719 --> 01:16:32,920
Neka pošalju, požurite na vrijeme

1097
01:16:32,920 --> 01:16:34,719
Hajde da se trkamo, pusti me i pusti me

1098
01:16:34,719 --> 01:16:37,520
kako vjerovati

1099
01:16:48,360 --> 01:16:52,760
Hoće. Izvolite gospodine.

1100
01:16:56,610 --> 01:16:59,729
[muzika]

1101
01:17:02,880 --> 01:17:05,400
Izabrali ste najoštriju? Da li mislite tako?

1102
01:17:05,400 --> 01:17:08,520
mogu čak podijeliti ture

1103
01:17:16,400 --> 01:17:19,280
oštrina E sada pogledajte ovo

1104
01:17:19,280 --> 01:17:23,080
morate gledati unaprijed

1105
01:17:23,390 --> 01:17:25,880
[aplauz]

1106
01:17:25,880 --> 01:17:28,320
Odlazi, da vidim, idi, da vidim šta se dogodilo

1107
01:17:28,320 --> 01:17:29,840
ovo

1108
01:17:29,840 --> 01:17:33,239
B Da li se nešto dogodilo. Ništa. Hajde

1109
01:17:33,239 --> 01:17:38,520
Da vidimo, mali, koliko je ovo?

1110
01:17:38,520 --> 01:17:42,560
zlato, moje zlato, ukrali su mi zlato, lopovi

1111
01:17:42,560 --> 01:17:46,600
Ima lopov, ima zlata?

1112
01:17:47,920 --> 01:17:51,960
Ukrali su ga, o, ima zlata, tri su moja

1113
01:17:51,960 --> 01:17:56,840
Zašto je to? Pogledaj mi noge!

1114
01:17:57,000 --> 01:17:58,990
mama je ovde

1115
01:17:58,990 --> 01:18:05,179
[muzika]

1116
01:18:05,320 --> 01:18:09,480
ostani svoje zlato

1117
01:18:11,719 --> 01:18:15,800
dolazi oh oh

1118
01:18:15,800 --> 01:18:18,800
sestro

1119
01:18:18,960 --> 01:18:24,199
Sestro, moja divna bebo, šta se desilo? Toliko sam se zaljubio u tebe.

1120
01:18:24,199 --> 01:18:26,760
bol

1121
01:18:27,360 --> 01:18:30,360
ne brini sada

1122
01:18:35,120 --> 01:18:37,320
Mi ćemo to srediti. Vi sačekajte, gospodine, ja ću.

1123
01:18:37,320 --> 01:18:41,040
Ja ću to srediti. Ne, meni

1124
01:18:47,270 --> 01:18:48,600
[muzika]

1125
01:18:48,600 --> 01:18:53,440
Ostavite. Hvala gospodine

1126
01:18:58,920 --> 01:19:03,000
Klinac je uzbuđen i brzoplet. U svakom slučaju

1127
01:19:03,000 --> 01:19:06,280
nemojmo zakasniti u crkvu

1128
01:19:07,910 --> 01:19:11,010
[muzika]

1129
01:19:11,480 --> 01:19:16,600
šta misliš da radiš

1130
01:19:19,070 --> 01:19:26,319
[muzika]

1131
01:19:31,880 --> 01:19:35,239
Ali šta je sa nestašnom decom?

1132
01:19:35,239 --> 01:19:38,360
Naišli ste

1133
01:19:38,639 --> 01:19:40,679
Valjda hvala

1134
01:19:40,679 --> 01:19:43,840
Hvala, bilo je to zadnje sjećanje koje mi je ostalo od majke.

1135
01:19:43,840 --> 01:19:46,719
njegova vrijednost za mene

1136
01:19:46,719 --> 01:19:48,920
da ste znali

1137
01:19:48,920 --> 01:19:51,920
u tvojim ocima

1138
01:19:53,639 --> 01:19:57,520
slažem se sa ovim

1139
01:19:57,520 --> 01:19:59,510
nikad tvoja ljubaznost

1140
01:19:59,510 --> 01:20:11,410
[muzika]

1141
01:20:11,410 --> 01:20:13,380
[aplauz]

1142
01:20:13,380 --> 01:20:19,439
[muzika]

1143
01:20:19,840 --> 01:20:23,199
Neću zaboraviti konsultacije osim Balta sina

1144
01:20:23,199 --> 01:20:24,670
Svi dolaze, sultane moj

1145
01:20:24,670 --> 01:20:26,480
[aplauz]

1146
01:20:26,480 --> 01:20:28,840
Rekao sam da si ti pozivnica, niti kartica.

1147
01:20:28,840 --> 01:20:32,120
Izvoli, nadam se da nećeš napraviti još jednu grešku

1148
01:20:32,120 --> 01:20:34,560
Da ne dam razlog, u Galipolju

1149
01:20:34,560 --> 01:20:36,360
je zadužen za našu mornaricu

1150
01:20:36,360 --> 01:20:39,840
ink Baltaoğlu, cijenim priliku koju ste mi pružili.

1151
01:20:39,840 --> 01:20:44,400
Uzmi svoj život žrtvom

1152
01:20:44,400 --> 01:20:48,239
Počnite raditi. Nadam se da ćeš naučiti iz svojih grešaka.

1153
01:20:48,239 --> 01:20:51,480
bavi se profitabilnim radom

1154
01:20:51,480 --> 01:20:54,159
shvati milost koju mu nudim

1155
01:20:54,159 --> 01:20:55,760
stiže

1156
01:20:55,760 --> 01:20:59,480
Nadam se da je moj sultan i grana drveta

1157
01:20:59,480 --> 01:21:03,120
Ovo nije original, ovo je iščupani platan.

1158
01:21:03,120 --> 01:21:08,960
Ovako ne raste, istina je, mislim da ćemo

1159
01:21:08,960 --> 01:21:12,000
Vlasnik zastave koji je došao i tražio konsultacije

1160
01:21:12,000 --> 01:21:15,239
Ishmaelov otac

1161
01:21:15,719 --> 01:21:18,719
asiye

1162
01:21:23,560 --> 01:21:26,600
Šta mi se dešava kada sam pored Kine

1163
01:21:26,600 --> 01:21:31,800
Yal İsmailov otac sa Kasımom Çelebijem

1164
01:21:31,800 --> 01:21:35,760
Bio je sa mojim pokojnim ocem Muratom Hanom.

1165
01:21:35,760 --> 01:21:38,239
Korak ispred svih po pitanju oprosta

1166
01:21:38,239 --> 01:21:42,199
Ismail je bio ispred, i on je imao svoj dio toga.

1167
01:21:42,199 --> 01:21:45,360
O moj bože, veliki čoveče

1168
01:21:45,360 --> 01:21:48,560
Naš Murat vrt je pun ruža i ruža

1169
01:21:48,560 --> 01:21:51,199
bio je divan sa svojim trnjem

1170
01:21:51,199 --> 01:21:54,840
sve je Adam rekao

1171
01:21:54,840 --> 01:21:56,239
radi

1172
01:21:56,239 --> 01:22:00,320
Neka ti se Bog smiluje Amen

1173
01:22:00,320 --> 01:22:03,920
Sultane moj, Gospode moj smiluj mi se

1174
01:22:03,920 --> 01:22:07,880
neka te duša blagoslovi

1175
01:22:08,159 --> 01:22:10,400
neka bude

1176
01:22:10,400 --> 01:22:13,760
očistiti dva kruga

1177
01:22:13,760 --> 01:22:16,880
tajna Feri, prošlo je dosta vremena

1178
01:22:16,880 --> 01:22:19,199
skrati

1179
01:22:19,199 --> 01:22:24,040
Jeste li sigurni, gospodine?

1180
01:22:31,040 --> 01:22:34,480
Ceng, moramo ih popraviti, ne brini

1181
01:22:34,480 --> 01:22:36,199
paam

1182
01:22:36,199 --> 01:22:38,320
Ja to rješavam

1183
01:22:38,320 --> 01:22:43,080
Hej, vidim da ste postali braća.

1184
01:22:43,080 --> 01:22:46,400
Mašala, za svakoga postoji brat u ovom životu.

1185
01:22:46,400 --> 01:22:48,480
potreba

1186
01:22:48,480 --> 01:22:51,920
Moj Paša će ti biti siguran oslonac

1187
01:22:51,920 --> 01:22:55,840
Brat koji će biti Birman

1188
01:22:58,080 --> 01:23:00,600
Da gospodine, žao mi je, žao mi je.

1189
01:23:00,600 --> 01:23:03,280
Zaboravio sam da je tvoj brat umro i rekao

1190
01:23:03,280 --> 01:23:09,199
Ja nemam brata

1191
01:23:17,679 --> 01:23:21,800
Budi radoznao brate

1192
01:23:23,440 --> 01:23:25,159
su braća

1193
01:23:25,159 --> 01:23:29,320
čisto ništa dolazi prije ovoga

1194
01:23:36,400 --> 01:23:40,440
Znate li da ne prolazi kroz vodu, Učitelju?

1195
01:23:40,440 --> 01:23:42,920
Plašio sam se mjesta u kojem smo živjeli kad sam bio dijete

1196
01:23:42,920 --> 01:23:44,719
U blizini je bila rijeka, išli smo da se igramo

1197
01:23:44,719 --> 01:23:48,280
Nisam mogao tamo ući zbog straha.

1198
01:23:48,280 --> 01:23:52,080
I vidi Rizu, kao ribu, dio vode

1199
01:23:52,080 --> 01:23:55,120
Postoje sve vrste igara ispod i iznad

1200
01:23:55,120 --> 01:23:58,280
Takođe me je naučio da plivam.

1201
01:23:58,320 --> 01:24:02,679
Mada me je naučio celo selo

1202
01:24:07,040 --> 01:24:09,639
šta sam čuo

1203
01:24:09,639 --> 01:24:12,920
Prema Konstantinije za vlastitu kćer

1204
01:24:12,920 --> 01:24:15,199
žrtvovati

1205
01:24:17,360 --> 01:24:21,040
Konstantin je napravio obe naše porodice

1206
01:24:21,040 --> 01:24:24,679
ukrasti, ali ne ignorisati

1207
01:24:24,679 --> 01:24:27,639
Prešli smo te zidove i osvetili se

1208
01:24:27,639 --> 01:24:30,320
Šta ćemo uzeti od nevjernika u Carigradu

1209
01:24:30,320 --> 01:24:31,880
vrijeme

1210
01:24:31,880 --> 01:24:35,400
Nadam se da je blizu

1211
01:24:35,440 --> 01:24:38,440
Pasha

1212
01:24:44,000 --> 01:24:46,400
Nadam se da će uglovi kovčega biti blagoslovljeni

1213
01:24:46,400 --> 01:24:50,159
Da li je sveta voda spremna za upotrebu?

1214
01:24:53,320 --> 01:24:56,760
Neka mu Bog upokoji dušu na carevoj sahrani

1215
01:24:56,760 --> 01:24:58,940
oprezno od porodice

1216
01:24:58,940 --> 01:25:02,100
[muzika]

1217
01:25:05,920 --> 01:25:09,679
Budite sa ružama koje cvjetaju na licu. čemu ovo služi?

1218
01:25:09,679 --> 01:25:11,920
dugujemo živote

1219
01:25:11,920 --> 01:25:15,239
Zar nije dovoljno biti za sreću? Naravno

1220
01:25:15,239 --> 01:25:17,880
Dosta je, ali ono što vidim u tebi je više od toga

1221
01:25:17,880 --> 01:25:22,159
Više od toga, komandante, pa šta se desilo sa tim đavolom?

1222
01:25:22,159 --> 01:25:25,320
ništa ništa

1223
01:25:25,320 --> 01:25:28,520
Videli smo to samo na ulici, naravno, u palati

1224
01:25:28,520 --> 01:25:30,239
stvari im ništa ne znače

1225
01:25:30,239 --> 01:25:33,119
sta se desilo? Da li je i palata tvoja?

1226
01:25:33,119 --> 01:25:36,239
Ne znaš zašto Demetrios žena

1227
01:25:36,239 --> 01:25:38,159
Theodora Suicide

1228
01:25:38,159 --> 01:25:40,880
meso

1229
01:25:40,880 --> 01:25:43,920
Kako se ovo može dogoditi? Ono kroz šta prolaze je teško.

1230
01:25:43,920 --> 01:25:46,239
je stigao

1231
01:25:47,900 --> 01:25:50,840
[muzika]

1232
01:25:50,840 --> 01:25:55,679
Mora da je došao, gospodine, samo jedan zlatnik

1233
01:25:55,679 --> 01:25:59,840
vojska zaštite bez plaćanja

1234
01:26:07,040 --> 01:26:11,960
ha Mega notaras šta ti inače radiš ovde

1235
01:26:11,960 --> 01:26:15,880
Da vidite našu novu vojsku tjelohranitelja?

1236
01:26:20,320 --> 01:26:25,920
Došao si, ja sam iskusna osoba

1237
01:26:25,920 --> 01:26:28,520
Ali vidim da si novajlija

1238
01:26:28,520 --> 01:26:31,360
S obzirom na to šta sam uradio, veoma sam neiskusan.

1239
01:26:31,360 --> 01:26:35,760
Ne možemo reći da u ovome nema problema, problem je nešto drugo.

1240
01:26:35,760 --> 01:26:38,639
šta je to

1241
01:26:38,800 --> 01:26:43,639
Problem je u tome, zar se nisam sjetio ovoga, notaras?

1242
01:26:43,639 --> 01:26:47,080
Venecija za svoj grad, a ja za spaljivanje

1243
01:26:47,080 --> 01:26:49,560
radije prvo spali Edirne

1244
01:26:49,560 --> 01:26:52,760
Morate, vidim da su Turci

1245
01:26:52,760 --> 01:26:57,280
Njegova simbolična podrška će vam dati veliko samopouzdanje.

1246
01:26:57,280 --> 01:27:00,560
dao simboličan Baš kao tvoj Rim

1247
01:27:00,560 --> 01:27:04,960
Kao da mislite da ste imperija

1248
01:27:05,510 --> 01:27:09,949
[muzika]

1249
01:27:14,920 --> 01:27:17,920
simbolički

1250
01:27:18,960 --> 01:27:25,080
Moja kćerka Gdje je moja kćerka Kako si je našao Zaboravio sam

1251
01:27:25,080 --> 01:27:26,960
ali da te podsjetim

1252
01:27:26,960 --> 01:27:30,440
notaras pitanje protivnika

1253
01:27:30,440 --> 01:27:35,920
Očigledno je sada. Umukni i zaustavi me

1254
01:27:42,600 --> 01:27:46,480
slušajte ko je u članskom obezbjeđenju Ahmet AB

1255
01:27:46,480 --> 01:27:49,800
Da, Ahmet AB, sigurnost ove obale

1256
01:27:49,800 --> 01:27:51,820
nemoj ga držati

1257
01:27:51,820 --> 01:27:59,320
[muzika]

1258
01:27:59,320 --> 01:28:02,239
Sigurnost je osigurana na obali, svaki dio obale

1259
01:28:02,239 --> 01:28:04,800
Yaren ljudi naselili u regiji Hvala

1260
01:28:04,800 --> 01:28:08,199
Stražari su poslani, zar ne?

1261
01:28:08,199 --> 01:28:10,880
Otišao je, pa hajde da napunimo i naše stomake

1262
01:28:10,880 --> 01:28:12,900
huh

1263
01:28:12,900 --> 01:28:17,950
[muzika]

1264
01:28:21,580 --> 01:28:25,440
[muzika]

1265
01:28:25,440 --> 01:28:27,520
Kakav si ti glup čovek, šta se desilo sa mojom odećom?

1266
01:28:27,520 --> 01:28:29,840
Ti si ga doneo, ja ću ga očistiti, biće čisto.

1267
01:28:29,840 --> 01:28:31,639
Gospodine, šta ćete čistiti? Neće to vidjeti.

1268
01:28:31,639 --> 01:28:34,639
Jesi li ti greška čovjeku?

1269
01:28:34,639 --> 01:28:37,480
To je to, hajde

1270
01:28:37,480 --> 01:28:41,480
[muzika]

1271
01:28:41,480 --> 01:28:44,440
Podigni glavu ovako, da vidim, pogledaj me

1272
01:28:44,440 --> 01:28:47,440
Nemojte tako savijati glavu ili će se još više uspraviti

1273
01:28:47,440 --> 01:28:49,840
ugnjetavanje

1274
01:28:49,840 --> 01:28:53,320
Je li ovo svinjetina? Ne, imamo ga.

1275
01:28:53,320 --> 01:28:57,239
Svinjetina nije moguća Gospodine, jesi li ti Muhamed?

1276
01:28:57,239 --> 01:28:58,760
jevrejski

1277
01:28:58,760 --> 01:29:02,560
Hvala, dođite gladni i dođite za naš sto.

1278
01:29:02,560 --> 01:29:06,080
Ja sam sretan, ali sam tvoj rob

1279
01:29:06,080 --> 01:29:09,480
Ne mogu da sedim za tvojim stolom, ako me neko vidi

1280
01:29:09,480 --> 01:29:10,760
viđenje

1281
01:29:10,760 --> 01:29:13,560
Neka vide i kažu nešto, pa da dođu.

1282
01:29:13,560 --> 01:29:17,350
Neka mi kažu, hajde.

1283
01:29:17,350 --> 01:29:21,619
[muzika]

1284
01:29:36,159 --> 01:29:40,840
Hej, Idi Idi Hej, prijeđi planine u jednom dahu

1285
01:29:40,840 --> 01:29:45,040
Hoće li se naš Halil paša umoriti na daljini?

1286
01:29:45,040 --> 01:29:49,760
Inače smo, hvala Bogu, jaki.

1287
01:29:49,760 --> 01:29:52,520
Ali Buća hrast

1288
01:29:52,520 --> 01:29:55,560
Trebali biste izdvojiti vrijeme za takav zadatak između

1289
01:29:55,560 --> 01:29:58,000
Pitao sam se da li je to prikladno ili nije?

1290
01:29:58,000 --> 01:29:59,159
da smo imali

1291
01:29:59,159 --> 01:30:01,760
ili povelje sandžačkih gospodara

1292
01:30:01,760 --> 01:30:04,360
iz njihovih ruku

1293
01:30:04,679 --> 01:30:07,840
mogao si ga dobiti od konstantiniyyevog Fetina

1294
01:30:07,840 --> 01:30:11,960
Oni se protive ajetu našeg Gospodara

1295
01:30:11,960 --> 01:30:13,280
Šta je u Kuranu?

1296
01:30:13,280 --> 01:30:18,440
On naređuje njihove poslove među sobom.

1297
01:30:19,719 --> 01:30:22,600
Pa ova mreža sandžačkih gospodara u konsultaciji

1298
01:30:22,600 --> 01:30:24,560
Ako je u pravu, znaš šta je elokventna koža

1299
01:30:24,560 --> 01:30:26,639
Naš jezik je veoma jak, Lal.

1300
01:30:26,639 --> 01:30:28,480
ne hvala bogu

1301
01:30:28,480 --> 01:30:32,199
I moj muž Çandarlı Halil lalam

1302
01:30:32,199 --> 01:30:35,199
Ima i stvari koje smo naučili

1303
01:30:35,199 --> 01:30:38,840
Neka vam se pruži plodna prilika. Hajde!

1304
01:30:38,840 --> 01:30:40,679
[muzika]

1305
01:30:40,679 --> 01:30:43,920
Prudence Srećno, šta tražite ovdje?

1306
01:30:43,920 --> 01:30:46,199
Donijeli smo kaftan za našeg sultana

1307
01:30:46,199 --> 01:30:49,159
Moram ga pogledati u prtljažniku

1308
01:30:49,159 --> 01:30:51,719
Ulazak u šator je zabranjen, uđite na kratko

1309
01:30:51,719 --> 01:30:55,920
Rekli smo: "Odmah idem, zabranjeno je." Nemojte ga produžiti.

1310
01:30:57,880 --> 01:31:00,760
Zaboravili smo da sašijemo bisere za našeg sultana

1311
01:31:00,760 --> 01:31:03,040
Ovo su njegovi omiljeni biseri, Ken Akın

1312
01:31:03,040 --> 01:31:07,400
Pitam se gde si bio, ionako smo zaboravili.

1313
01:31:07,400 --> 01:31:10,679
Ja zovem našeg sultana, stražari su sudije

1314
01:31:10,679 --> 01:31:13,920
Moj sultane, jer ima manje od toga, dobro, predaj.

1315
01:31:13,920 --> 01:31:15,800
Hajde, budi brz.

1316
01:31:15,800 --> 01:31:21,609
[muzika]

1317
01:31:27,890 --> 01:31:37,109
[muzika]

1318
01:31:38,000 --> 01:31:40,080
Da li još uvek razmišljaš o odlasku?

1319
01:31:40,080 --> 01:31:42,880
Pa nemam za šta da se borim

1320
01:31:42,880 --> 01:31:48,040
Zar nije vredan borbe za ovaj grad?

1321
01:31:48,040 --> 01:31:51,239
Ovaj grad je proklet ali isto tako

1322
01:31:51,239 --> 01:31:54,719
Aziz, dovoljno da umreš za i za

1323
01:31:54,719 --> 01:31:57,400
Svi troškovi života

1324
01:31:57,400 --> 01:32:00,880
Platio sam, nemam šta da izgubim

1325
01:32:00,880 --> 01:32:02,960
Znam

1326
01:32:02,960 --> 01:32:06,320
nas je natjerao da platimo ovu cijenu

1327
01:32:06,320 --> 01:32:10,960
Moramo vam se osvetiti

1328
01:32:11,800 --> 01:32:15,560
Postoji ovaj prokleti grad ili za tebe

1329
01:32:15,560 --> 01:32:20,719
Živeću samo za svoju osvetu

1330
01:32:32,760 --> 01:32:35,040
Kako ovo nisam shvatio? Kako to nisam shvatio?

1331
01:32:35,040 --> 01:32:37,320
Kako bi uopšte mogao da znaš šta da radiš?

1332
01:32:37,320 --> 01:32:41,730
Ne krivite sebe, to je velika šteta

1333
01:32:41,730 --> 01:32:44,679
[muzika]

1334
01:32:44,679 --> 01:32:48,320
Mogu li nešto pomoći?

1335
01:32:48,320 --> 01:32:51,080
hvala kako

1336
01:32:51,080 --> 01:32:54,080
zašto je to sebi uradio?

1337
01:32:54,080 --> 01:32:57,639
Nije mogla da podnese smrt svoje bebe.

1338
01:32:58,360 --> 01:33:01,639
Morate dobro provetriti prostoriju

1339
01:33:01,639 --> 01:33:03,710
kupovinu

1340
01:33:03,710 --> 01:33:07,279
[muzika]

1341
01:33:10,540 --> 01:33:17,320
[muzika]

1342
01:33:17,320 --> 01:33:21,320
možete mnogo toga ukloniti

1343
01:33:21,790 --> 01:33:35,960
[muzika]

1344
01:33:35,960 --> 01:33:38,040
Hvala ti

1345
01:33:38,040 --> 01:33:41,239
Rekli su da si tako blizu

1346
01:33:41,239 --> 01:33:44,360
hvala ti

1347
01:33:44,360 --> 01:33:48,199
Bilo je tako. Doći ćete i na ceremoniju.

1348
01:33:48,199 --> 01:33:52,400
Da, sigurno ću biti tamo

1349
01:33:52,400 --> 01:33:55,590
[muzika]

1350
01:33:55,679 --> 01:34:00,360
Hvala još jednom

1351
01:34:10,260 --> 01:34:21,109
[muzika]

1352
01:34:25,639 --> 01:34:27,520
Dobro došao, pastore efendija. Evo kako.

1353
01:34:27,520 --> 01:34:29,800
Mogu vam pomoći gospodine

1354
01:34:29,800 --> 01:34:32,520
znojni putnik po imenu Arthur

1355
01:34:32,520 --> 01:34:35,040
Tražim svog starog prijatelja ovdje

1356
01:34:35,040 --> 01:34:37,239
Čuo sam da ostaje, da li ga poznajete?

1357
01:34:37,239 --> 01:34:39,679
Istina je, gospodine, on se već dugo oseća.

1358
01:34:39,679 --> 01:34:42,639
Ovdje smo domaćini. Čak i sada smo protiv

1359
01:34:42,639 --> 01:34:46,119
jesti za stolom

1360
01:34:53,800 --> 01:34:56,360
Monah koji nosi vetar

1361
01:34:56,360 --> 01:34:59,159
Ako vjetar dolazi sa istoka u ovo doba,

1362
01:34:59,159 --> 01:35:01,600
oluja

1363
01:35:04,570 --> 01:35:07,810
[muzika]

1364
01:35:14,630 --> 01:35:22,540
[muzika]

1365
01:35:22,639 --> 01:35:25,000
prekida konsultacije

1366
01:35:25,000 --> 01:35:27,920
Imate pravo na to, šeiku.

1367
01:35:27,920 --> 01:35:32,239
Gospodine, zašto?

1368
01:35:32,239 --> 01:35:35,960
Uzvik Cevahir kamen je neprocjenjiv

1369
01:35:35,960 --> 01:35:40,480
Bilo bi lijepo pronaći ga i posavjetovati se sa stručnjacima.

1370
01:35:40,480 --> 01:35:43,600
Rekli su da je to vrijedno u ovim skupštinama

1371
01:35:43,600 --> 01:35:46,639
Harbiye će se pojaviti, ja ću čekati razgovor

1372
01:35:46,639 --> 01:35:49,960
Nema na čemu gospodine, doneli ste zadovoljstvo.

1373
01:35:49,960 --> 01:35:52,840
Nema na čemu, gospodine Guverneru. Bilo nam je prijatno.

1374
01:35:52,840 --> 01:35:57,040
Hajde, idemo u sobu, Bože.

1375
01:36:08,970 --> 01:36:12,129
[muzika]

1376
01:36:12,920 --> 01:36:16,760
Neka te Bog sačuva od riječi koja će slomiti tvoju tvrdoglavost

1377
01:36:16,760 --> 01:36:18,960
To ćete čuti ili od sultana ili

1378
01:36:18,960 --> 01:36:21,280
Od Njegove Ekselencije Akşemsettina

1379
01:36:21,280 --> 01:36:24,920
Assalamu alejkum alejkum

1380
01:36:25,159 --> 01:36:29,040
Dolaze dvoje ljudi, dolazite vi

1381
01:36:29,040 --> 01:36:32,000
Neka tvoja ljubav u parlamentu traje zauvek.

1382
01:36:32,000 --> 01:36:35,920
Amen amen izvoli

1383
01:36:37,010 --> 01:36:38,199
[muzika]

1384
01:36:38,199 --> 01:36:42,360
Molim vas, iscrpili smo vas do sada, ali

1385
01:36:42,360 --> 01:36:45,239
Da dođem na prijateljsku skupštinu i da govorim

1386
01:36:45,239 --> 01:36:49,960
Hvala Bogu, ovaj Sabor nas neće umoriti.

1387
01:36:49,960 --> 01:36:54,880
Koja je poenta ako je ukrašena konsultacijama?

1388
01:36:54,880 --> 01:36:57,920
Takođe obogaćuje

1389
01:36:57,920 --> 01:37:03,000
e Miris muhamedanske bašte je u srcu svakog vjernika

1390
01:37:03,000 --> 01:37:06,480
Zar se naš Poslanik ne osvježava svaki put?

1391
01:37:06,480 --> 01:37:08,639
konsultacije u prilici

1392
01:37:08,639 --> 01:37:11,800
Konsultovao bi se sa onima oko sebe

1393
01:37:11,800 --> 01:37:15,480
posebno Hendek

1394
01:37:15,480 --> 01:37:19,639
Zašto je posebno korišten za Hendeka tijekom ekspedicije?

1395
01:37:19,639 --> 01:37:24,600
Rekli ste da Hendek gleda kao u prethodnim ratovima

1396
01:37:24,600 --> 01:37:27,159
U slučaju borbe

1397
01:37:27,159 --> 01:37:29,360
će se izvršiti

1398
01:37:29,360 --> 01:37:32,280
Ideja Salmanija Farisa dominira u parlamentu

1399
01:37:32,280 --> 01:37:36,400
Koja je bila ta ideja koja je dala ime Cengeu?

1400
01:37:36,400 --> 01:37:40,440
To je bila ideja kopanja jarka, Salmani Farisi

1401
01:37:40,440 --> 01:37:43,199
Vaša ideja je metoda među perzijskim plemenima

1402
01:37:43,199 --> 01:37:46,520
On je rekao da je parlament prihvatio ovu ideju

1403
01:37:46,520 --> 01:37:50,159
Tako je napustio vojsku koja je došla

1404
01:37:50,159 --> 01:37:55,199
Iz tog razloga je na to reagovano kopanjem

1405
01:37:55,199 --> 01:37:58,639
Svaki skup je sunnet.

1406
01:37:58,639 --> 01:38:00,520
ovom prilikom

1407
01:38:00,520 --> 01:38:02,920
iskoristite blagoslov

1408
01:38:02,920 --> 01:38:06,560
Srećno, nemoj da stojiš

1409
01:38:06,560 --> 01:38:07,880
Izvolite

1410
01:38:07,880 --> 01:38:11,639
Bio je to Evrenes

1411
01:38:11,770 --> 01:38:20,049
[muzika]

1412
01:38:20,159 --> 01:38:23,719
Izvoli, uradio sam odličan posao, Minotto

1413
01:38:23,719 --> 01:38:26,119
Zahvalan sam ti za moje carstvo

1414
01:38:26,119 --> 01:38:29,199
sve da imperija opstane

1415
01:38:29,199 --> 01:38:32,639
Spreman sam za to

1416
01:38:35,719 --> 01:38:38,679
Vaša Ekselencijo, vaš značaj za nas.

1417
01:38:38,679 --> 01:38:41,960
Svakim danom sve više razumijem

1418
01:38:48,840 --> 01:38:52,920
notaras mi je naredio da ne caru

1419
01:38:52,920 --> 01:38:55,719
Zovi me, ima jesenjih vijesti, želim da ih čuješ.

1420
01:38:55,719 --> 01:38:58,520
To je ono što vam stvara probleme

1421
01:38:58,520 --> 01:39:02,199
Tako da nam lomino više nije prepreka

1422
01:39:02,199 --> 01:39:04,719
Sada imamo tim da stegnemo lanac.

1423
01:39:04,719 --> 01:39:08,560
Nema prepreka. Zapravo, postoji, Mehmete.

1424
01:39:08,560 --> 01:39:11,679
Janičarski korpus poslat tamo na ušće

1425
01:39:11,679 --> 01:39:12,800
napad

1426
01:39:12,800 --> 01:39:15,920
Sa sobom drže nepotpunu stvar

1427
01:39:15,920 --> 01:39:19,239
Imao sam račun i ušao u lanac.

1428
01:39:19,239 --> 01:39:21,920
Poduzet ću mjere i zatvoriti svoj račun.

1429
01:39:21,920 --> 01:39:25,560
Ako hoćete, nemojte se uopšte mešati, jer je to u vašim rukama.

1430
01:39:25,560 --> 01:39:27,960
na tvoje lice

1431
01:39:32,159 --> 01:39:35,920
Jedan od vas inficira ovo carstvo

1432
01:39:35,920 --> 01:39:38,480
jedan od vas moždani mač

1433
01:39:38,480 --> 01:39:41,760
Ti si budala. Mač je um bez mača.

1434
01:39:41,760 --> 01:39:45,080
beskorisni um obavlja svoj zadatak

1435
01:39:45,080 --> 01:39:48,440
doveo je red

1436
01:39:53,760 --> 01:39:55,400
demetrios zajedno

1437
01:39:55,400 --> 01:39:59,960
Idi i osveti se i za njega

1438
01:40:01,639 --> 01:40:03,239
postoji

1439
01:40:03,239 --> 01:40:07,599
Ne zaboravite da nam je lanac veoma važan

1440
01:40:11,320 --> 01:40:15,000
Važna vremena rade protiv nas, vaše vijesti

1441
01:40:15,000 --> 01:40:17,080
Hajde da brzo rastemo. Ne brini, Tufane.

1442
01:40:17,080 --> 01:40:20,960
Rastemo kao Boran, kao golub

1443
01:40:20,960 --> 01:40:33,950
[muzika]

1444
01:40:43,010 --> 01:40:48,400
[muzika]

1445
01:40:48,400 --> 01:40:50,360
Onog dana kada je nahuškao narod protiv nas,

1446
01:40:50,360 --> 01:40:54,480
Shvatio sam da je to prepreka

1447
01:41:05,760 --> 01:41:07,800
Kraj puta

1448
01:41:07,800 --> 01:41:10,520
Svešteniče, neću te rastrgnuti

1449
01:41:10,520 --> 01:41:13,040
Ako to ne želiš, šta radiš?

1450
01:41:13,040 --> 01:41:16,199
Reći ćeš mi ako želiš da pričaš uzalud

1451
01:41:16,199 --> 01:41:19,960
Udari me odmah tako da mi je glava na putu za Take the State

1452
01:41:19,960 --> 01:41:22,960
Fed

1453
01:41:30,710 --> 01:41:37,520
[muzika]

1454
01:41:37,520 --> 01:41:41,960
Destur Sultan Mehmet Khan

1455
01:41:44,740 --> 01:41:47,830
[muzika]

1456
01:41:52,239 --> 01:41:55,920
Njegova Svetost a

1457
01:42:11,760 --> 01:42:13,250
a

1458
01:42:13,250 --> 01:42:16,409
[muzika]

1459
01:42:19,800 --> 01:42:24,920
zadnji zadnji a

1460
01:42:41,240 --> 01:42:44,430
[muzika]

1461
01:42:44,599 --> 01:42:48,520
Assalamu alejkum

1462
01:42:52,850 --> 01:42:55,929
[muzika]

1463
01:42:57,960 --> 01:43:01,599
Iz ljubavi je postao Muhamed

1464
01:43:01,599 --> 01:43:07,360
Šta dolazi od ljubavi bez Muhameda?

1465
01:43:11,190 --> 01:43:20,670
[muzika]

1466
01:43:20,670 --> 01:43:21,090
[aplauz]

1467
01:43:21,090 --> 01:43:24,249
[muzika]

1468
01:43:25,760 --> 01:43:29,520
Pošto naša žena Asumi nosi svoj turban

1469
01:43:29,520 --> 01:43:33,880
konsultacije, posebno administracije

1470
01:43:34,840 --> 01:43:38,119
Samo učenjaci u ovoj boji hoće

1471
01:43:38,119 --> 01:43:39,400
je rezervirano

1472
01:43:39,400 --> 01:43:42,400
ustanovili smo

1473
01:43:42,400 --> 01:43:44,920
imaćemo parlament

1474
01:43:44,920 --> 01:43:48,440
mi ćemo donositi odluke

1475
01:43:48,440 --> 01:43:53,440
konsultacije Ne, donesi to prije svega Amen amen

1476
01:43:53,440 --> 01:43:58,040
Okusimo ljubav jedinstva, okusimo šta

1477
01:43:58,040 --> 01:44:00,080
šta je na našem jeziku

1478
01:44:00,080 --> 01:44:02,760
U našim srcima nema ni traga razdvojenosti

1479
01:44:02,760 --> 01:44:05,760
nije lijevo

1480
01:44:18,670 --> 01:44:38,369
[muzika]

1481
01:44:42,500 --> 01:44:43,840
[muzika]

1482
01:44:43,840 --> 01:44:46,190
on

1483
01:44:46,190 --> 01:44:49,250
[muzika]

1484
01:44:52,460 --> 01:44:55,640
[muzika]

1485
01:44:58,040 --> 01:45:01,560
Ono što je ovde priznato je ovde

1486
01:45:01,560 --> 01:45:06,360
Nastavićemo da se ponašamo u skladu sa odlukom koju smo doneli.

1487
01:45:06,360 --> 01:45:11,480
Neka dođe Beri, čije će obećanje biti ispunjeno, Beri

1488
01:45:11,480 --> 01:45:14,560
hajde da slušamo

1489
01:45:14,560 --> 01:45:18,080
Zatim izgovorite riječi Ismaila Helebija

1490
01:45:18,080 --> 01:45:19,280
lokmani

1491
01:45:19,280 --> 01:45:23,400
Prvo bi trebao pojesti našu državu

1492
01:45:23,400 --> 01:45:25,119
Uznemiren sam sadam

1493
01:45:25,119 --> 01:45:27,639
Njegova Svetost je juče čuo za Vizantiju

1494
01:45:27,639 --> 01:45:30,080
upravo upoznao Konstantina

1495
01:45:30,080 --> 01:45:32,880
Nije nas briga za vaš horoskopski znak kada se spominje vaše ime

1496
01:45:32,880 --> 01:45:34,880
Kraj onih koji trne oči

1497
01:45:34,880 --> 01:45:37,719
Frustracija je konačno strašna

1498
01:45:37,719 --> 01:45:40,920
Čak je i Karaman moćan

1499
01:45:40,920 --> 01:45:43,719
nesposobno ruganje

1500
01:45:43,719 --> 01:45:47,280
Nismo dali dvorac

1501
01:45:47,800 --> 01:45:50,560
Da li vaše uho čuje šta govorite?

1502
01:45:50,560 --> 01:45:52,540
Ishmael

1503
01:45:52,540 --> 01:45:58,359
[muzika]

1504
01:45:59,119 --> 01:46:01,679
Da govorim nepravedne reči, veliki veziru?

1505
01:46:01,679 --> 01:46:04,560
Oni koji nisu mogli da kontrolišu Njegovu Svetost Karamana

1506
01:46:04,560 --> 01:46:06,940
Kako osvojiti Vizantiju

1507
01:46:06,940 --> 01:46:10,530
[muzika]

1508
01:46:10,599 --> 01:46:13,040
Imamo sultana i državu koja hoće

1509
01:46:13,040 --> 01:46:16,440
Neka bude, ali tek izašla iz interregnuma

1510
01:46:16,440 --> 01:46:17,920
Dok smo već kod toga

1511
01:46:17,920 --> 01:46:23,199
Ulazak u takvu bitku je zastrašujući

1512
01:46:23,199 --> 01:46:26,719
Neka se moja glava žrtvuje za tvoj put, ali šta

1513
01:46:26,719 --> 01:46:29,679
Kakvo je to novo osvajanje stvorila država?

1514
01:46:29,679 --> 01:46:32,180
ne mogu podnijeti

1515
01:46:32,180 --> 01:46:37,590
[muzika]

1516
01:46:38,080 --> 01:46:40,639
Znaš, kao Ismail

1517
01:46:40,639 --> 01:46:44,900
Da li neko drugi misli

1518
01:46:44,900 --> 01:46:58,920
[muzika]

1519
01:47:05,639 --> 01:47:08,760
Šta nije u redu sa tvojom rukom?

1520
01:47:09,560 --> 01:47:12,560
Nije važno Long

1521
01:47:12,560 --> 01:47:18,920
Imamo vremena za priču ako želite

1522
01:47:20,040 --> 01:47:21,840
Slušam

1523
01:47:21,840 --> 01:47:25,800
njegovo ime je konstantinos

1524
01:47:27,080 --> 01:47:31,080
Sir Konstantinos ga je isekao koliko i tvoja veličina

1525
01:47:31,080 --> 01:47:33,280
Ovaj Urban Mind nije nevina osoba

1526
01:47:33,280 --> 01:47:35,360
On je luda osoba koja mi je iskvarila svog brata

1527
01:47:35,360 --> 01:47:36,679
čak i njegova žena

1528
01:47:36,679 --> 01:47:38,360
ga je ubio

1529
01:47:38,360 --> 01:47:42,080
stavljate pored konstantina

1530
01:47:42,080 --> 01:47:45,719
To nije bio razlog njegovog prljavog posla

1531
01:47:45,719 --> 01:47:49,040
neko drugi da to uradi

1532
01:47:49,040 --> 01:47:53,119
Neka me nađe, ja ću otići i razgovarati s njim o ovome.

1533
01:47:53,119 --> 01:47:55,440
nemoj

1534
01:47:55,960 --> 01:47:58,760
Gospodine, možete shvatiti da je i rezanje moje ruke

1535
01:47:58,760 --> 01:48:00,440
na osi

1536
01:48:00,440 --> 01:48:02,159
ne

1537
01:48:02,159 --> 01:48:05,159
Razumijem, ako ne ispričaš ostatak priče

1538
01:48:05,159 --> 01:48:07,119
takođe

1539
01:48:07,119 --> 01:48:10,360
Ok Konstantinos daj mi još jednu šansu

1540
01:48:10,360 --> 01:48:13,480
dao mu je kao i uvek

1541
01:48:13,480 --> 01:48:14,960
trustovi

1542
01:48:14,960 --> 01:48:18,960
Nikad ti nisam vjerovao

1543
01:48:18,960 --> 01:48:21,760
do sta ako

1544
01:48:21,760 --> 01:48:26,360
ti si samo čelik

1545
01:48:26,800 --> 01:48:31,040
njegov sjaj do mirisa baruta

1546
01:48:31,040 --> 01:48:33,440
Vjerujem caru kome ne vjeruješ?

1547
01:48:33,440 --> 01:48:36,960
Vi služite. Stvari se ponekad mogu promijeniti

1548
01:48:36,960 --> 01:48:38,560
tog dana

1549
01:48:38,560 --> 01:48:41,679
Kada dođe vjerovat će drugom osim Bogu

1550
01:48:41,679 --> 01:48:43,080
niko

1551
01:48:43,080 --> 01:48:46,199
Bio sam kao ti

1552
01:48:46,199 --> 01:48:48,280
Ali sada Konstantinos dolazi kod mene

1553
01:48:48,280 --> 01:48:52,840
Pa, to mi je dalo za šta da se borim

1554
01:48:52,840 --> 01:48:53,760
jeste

1555
01:48:53,760 --> 01:48:57,360
Nadam se da će ti stvari uspjeti

1556
01:48:57,360 --> 01:49:00,000
Konstantinos se ne menja ako izdaš

1557
01:49:00,000 --> 01:49:03,080
naći ćeš me ispred sebe

1558
01:49:06,320 --> 01:49:08,159
ne zaboravi

1559
01:49:08,159 --> 01:49:11,840
sve smo bliže unutra

1560
01:49:12,880 --> 01:49:17,520
Idemo, Çandarlı Pasha, ti

1561
01:49:17,520 --> 01:49:20,679
Recimo, do juče ste bili protiv ove opsade

1562
01:49:20,679 --> 01:49:23,280
Koji su vas razlozi uplašili?

1563
01:49:23,280 --> 01:49:25,159
I tako protiv svete kampanje

1564
01:49:25,159 --> 01:49:28,320
On je pričao, za tebe je to završeno.

1565
01:49:28,320 --> 01:49:31,679
Da, da li je tako i za državu? Ali situacije?

1566
01:49:31,679 --> 01:49:35,840
položaj vojnika

1567
01:49:35,840 --> 01:49:39,199
Situacija osvajanja odzvanja u našim srcima

1568
01:49:39,199 --> 01:49:42,520
entuzijazam nas sprečava da ih se sećamo

1569
01:49:42,520 --> 01:49:45,639
Ali zaboraviti ovo i proći kroz tako teško

1570
01:49:45,639 --> 01:49:47,320
nastojati

1571
01:49:47,320 --> 01:49:50,800
Ne možemo ući. Osim toga, prokletstvo ovog grada je na tebi.

1572
01:49:50,800 --> 01:49:53,639
Neka nas Bog čuva ako je ukleto

1573
01:49:53,639 --> 01:49:57,199
Bez glave naša država ostaje siroče

1574
01:49:57,199 --> 01:49:59,760
sa litice

1575
01:49:59,920 --> 01:50:03,560
Bog blagoslovio Ismail Beya

1576
01:50:03,560 --> 01:50:06,560
Hafazanallah

1577
01:50:11,119 --> 01:50:13,800
Pre svega, o poslednjim stvarima koje ste rekli.

1578
01:50:13,800 --> 01:50:15,280
pusti me da pričam

1579
01:50:15,280 --> 01:50:20,080
Naša dva svjetska servera su u islamu

1580
01:50:20,080 --> 01:50:24,520
Reći da nema razlike, postoji

1581
01:50:24,520 --> 01:50:27,520
Dozvoljeno je lošu sreću tumačiti kao lošu

1582
01:50:27,520 --> 01:50:31,199
Rekli su da nije, sova je huknula

1583
01:50:31,199 --> 01:50:35,639
Ova vrsta praznovjerja kao Safer ai girdi

1584
01:50:35,639 --> 01:50:38,639
I oni koji su lično vjerni

1585
01:50:38,639 --> 01:50:41,199
On bi vas upozorio na pohod na Carigrad

1586
01:50:41,199 --> 01:50:43,199
kasnijim oporukama organizatora

1587
01:50:43,199 --> 01:50:45,800
nemaju veze sa lošom srećom

1588
01:50:45,800 --> 01:50:49,639
Možda nije bilo, možda je bila pogrešna računica

1589
01:50:49,639 --> 01:50:53,679
Ko zna za neslogu koja niče među njima?

1590
01:50:53,679 --> 01:50:55,560
Možda je sasvim drugačiji razlog istinit

1591
01:50:55,560 --> 01:51:00,079
Kažete da oba Ibn Alduna navode

1592
01:51:00,079 --> 01:51:04,719
Kaže da su rođeni kao ljudi

1593
01:51:04,719 --> 01:51:06,719
oni žive

1594
01:51:06,719 --> 01:51:12,079
Ova stanja umiru slučajno

1595
01:51:12,079 --> 01:51:14,360
Ekspedicija na Carigrad u to vreme

1596
01:51:14,360 --> 01:51:16,800
edited

1597
01:51:16,800 --> 01:51:19,239
Recimo da bi mogli biti prekriveni krvlju

1598
01:51:19,239 --> 01:51:21,079
Pomaganje čovjeku koji leži na zemlji

1599
01:51:21,079 --> 01:51:24,079
Radiš, ali je čovjek umro zbog tebe

1600
01:51:24,079 --> 01:51:26,320
jesi li ti

1601
01:51:26,320 --> 01:51:32,000
Oh, to je ono što ti zoveš kletvom.

1602
01:51:32,000 --> 01:51:34,400
radije

1603
01:51:37,960 --> 01:51:41,599
Nije sada da i İsmail Bey i

1604
01:51:41,599 --> 01:51:44,360
Sretno ostalim sandžačkim gospodarima, Ersin

1605
01:51:44,360 --> 01:51:47,199
čemu sam se ranije protivio i čak

1606
01:51:47,199 --> 01:51:50,719
Pripreme za ovu opsadu koju ne želim

1607
01:51:50,719 --> 01:51:55,480
Imamo sve belo, imamo čips, imamo opremu.

1608
01:51:55,480 --> 01:52:00,599
Vizantiju ne možemo kontrolisati

1609
01:52:00,800 --> 01:52:02,679
ne može nas spasiti

1610
01:52:02,679 --> 01:52:05,079
Naš strah je moguć

1611
01:52:05,079 --> 01:52:08,079
poraz, raspad naše vojske, raspad naše države

1612
01:52:08,079 --> 01:52:11,119
To je samo dezintegracija, dragi moj, šeiku.

1613
01:52:11,119 --> 01:52:14,599
Gospodine, molim vas, ulijte vodu u naša srca u vezi s prokletstvom.

1614
01:52:14,599 --> 01:52:19,960
U Sertti Kandarlı Paši je sve u redu

1615
01:52:20,040 --> 01:52:24,239
Šta da nam kaže ako kaže

1616
01:52:24,239 --> 01:52:28,159
Ne, ima li neko još nešto da kaže?

1617
01:52:28,159 --> 01:52:29,239
drugi

1618
01:52:29,239 --> 01:52:35,000
Postoji li y? Ima li?

1619
01:52:36,360 --> 01:52:38,560
Ne postoji

1620
01:52:38,560 --> 01:52:40,340
vremenska apokalipsa

1621
01:52:40,340 --> 01:52:48,930
[muzika]

1622
01:52:49,599 --> 01:52:51,440
hajde

1623
01:52:51,440 --> 01:52:56,760
Tada nije bilo sumnje u srcima

1624
01:52:56,760 --> 01:52:59,079
naši mačevi su u korici

1625
01:52:59,079 --> 01:53:02,920
Skinite naše lukove, nacrtajte naše strijele

1626
01:53:02,920 --> 01:53:04,520
do opsega

1627
01:53:04,520 --> 01:53:09,760
Tu si Džihan, onaj koji hoda, onaj koji dolazi iz Turske

1628
01:53:09,760 --> 01:53:13,880
Neka stražari vide da ste svjetlo islama

1629
01:53:13,880 --> 01:53:15,679
jedan za drugim

1630
01:53:15,679 --> 01:53:20,960
Neka nas pogodi, neka naše putovanje bude blagoslov, Allahu Akber

1631
01:53:20,960 --> 01:53:27,079
Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu

1632
01:53:28,450 --> 01:53:29,220
[aplauz]

1633
01:53:29,220 --> 01:53:32,270
[muzika]

1634
01:53:50,280 --> 01:53:54,360
Akbar Ko su oni? Ne brini. Kupite robu.

1635
01:53:54,360 --> 01:53:57,639
Nema praznih Kadırgalı banera

1636
01:53:57,639 --> 01:54:02,119
Njihova nacionalnost nije jasna. Zašto je rat?

1637
01:54:02,119 --> 01:54:05,040
Samo je pitanje vremena kada će stranci postati tvoji

1638
01:54:05,040 --> 01:54:06,679
Zato što se bojao da ne postane strana u ratu

1639
01:54:06,679 --> 01:54:09,400
Ne koriste zastave, Darak od nas

1640
01:54:09,400 --> 01:54:13,239
osloboditi se onoga što ne postoji. U svakom slučaju, nesreća

1641
01:54:13,239 --> 01:54:17,040
Ako osjetite, javite mi

1642
01:54:24,159 --> 01:54:26,679
Korak iza vas, uvijek na usluzi

1643
01:54:26,679 --> 01:54:30,000
Sultane moj, eksplodirat ću

1644
01:54:38,130 --> 01:54:42,279
[muzika]

1645
01:54:46,320 --> 01:54:49,570
[muzika]

1646
01:54:52,360 --> 01:54:55,560
meah sanca Ovo je naš blagoslovljeni ideal, naši konji

1647
01:54:55,560 --> 01:54:58,280
Bez pucanja, bez lomljenja cigle

1648
01:54:58,280 --> 01:55:02,719
Ako se vratimo, neka nebo bude crveno

1649
01:55:02,940 --> 01:55:06,080
[muzika]

1650
01:55:15,550 --> 01:55:18,640
[muzika]

1651
01:55:18,840 --> 01:55:22,719
Neka koplja koja probijaju nebo izađu iz naših ruku

1652
01:55:22,719 --> 01:55:25,400
Pravo s tvog puta radi prokletstava

1653
01:55:25,400 --> 01:55:28,360
Ako se vratimo, ako damo život bez oduzimanja života, Sky

1654
01:55:28,360 --> 01:55:30,470
Neka crvena uđe, neka izađe

1655
01:55:30,470 --> 01:55:33,600
[muzika]

1656
01:55:35,830 --> 01:55:40,910
[muzika]

1657
01:55:40,910 --> 01:55:44,060
[aplauz]

1658
01:55:44,160 --> 01:55:54,440
[muzika]

1659
01:55:54,440 --> 01:55:58,480
Džihan je loš, moj sultan je dostojanstven

1660
01:55:58,480 --> 01:56:05,320
[muzika]

1661
01:56:07,430 --> 01:56:10,529
[aplauz]

1662
01:56:18,400 --> 01:56:22,400
Draga moja, izađi

1663
01:56:51,840 --> 01:56:54,239
l

1664
01:56:54,320 --> 01:56:58,079
Duhovi su dominantni

1665
01:56:58,440 --> 01:57:01,199
postoji dominantna

1666
01:57:01,199 --> 01:57:07,320
hajde hajde hajde hajde uzmi to

1667
01:57:25,199 --> 01:57:30,440
napad napad napad

1668
01:57:31,680 --> 01:57:34,759
[muzika]

1669
01:57:37,240 --> 01:57:46,770
[muzika]

1670
01:57:55,800 --> 01:58:01,700
[muzika]

1671
01:58:04,060 --> 01:58:11,149
[muzika]

1672
01:58:16,199 --> 01:58:19,199
huh

1673
01:58:19,620 --> 01:58:24,720
[muzika]

1674
01:58:28,150 --> 01:58:31,440
[muzika]

1675
01:58:31,440 --> 01:58:32,550
br

1676
01:58:32,550 --> 01:58:43,060
[muzika]

1677
01:58:52,159 --> 01:58:54,280
k

1678
01:58:54,280 --> 01:58:57,540
[muzika]

1679
01:59:01,740 --> 01:59:24,169
[muzika]

1680
01:59:26,770 --> 01:59:29,849
[muzika]

1681
01:59:30,199 --> 01:59:34,010
Priđite bliže g. Ismail

1682
01:59:34,010 --> 01:59:41,280
[muzika]

1683
01:59:41,280 --> 01:59:45,280
Jasno je da je povlačenje napravljeno posebno

1684
01:59:45,280 --> 01:59:48,079
Ali ovo

1685
01:59:48,079 --> 01:59:53,920
Tkanina nije slična turkmenskoj tkanini.

1686
01:59:53,920 --> 01:59:57,639
Ni njegovo šivanje ni ravno šivanje nisu slični našim metodama.

1687
01:59:57,639 --> 02:00:01,280
sašivena linijom AC zlo je istina

1688
02:00:01,280 --> 02:00:03,960
Moj sultan, moj standard, je parsi trgovac

1689
02:00:03,960 --> 02:00:05,930
došao je, kupili smo ga od njega

1690
02:00:05,930 --> 02:00:09,029
[muzika]

1691
02:00:17,239 --> 02:00:20,239
njegovu tkaninu

1692
02:00:20,960 --> 02:00:24,119
Sultane moj, ako si probao svoj kaftan sa dugim rukavima

1693
02:00:24,119 --> 02:00:27,320
Možda je prekratko, hoće li odmah doći mom krojaču?

1694
02:00:27,320 --> 02:00:29,800
U Jedrenu nema potrebe

1695
02:00:29,800 --> 02:00:33,079
Mi ćemo to srediti, Ismaile, naravno, veliki vezire

1696
02:00:33,079 --> 02:00:37,760
Vaša Ekselencijo, naravno, to je samo moj problem.

1697
02:00:37,920 --> 02:00:40,280
je drugačiji

1698
02:00:40,280 --> 02:00:43,440
Tvoj znoj zna šta je, pristanak na opsadu

1699
02:00:43,440 --> 02:00:45,960
Nije morao da razgovara sa svima jednim po jednim.

1700
02:00:45,960 --> 02:00:48,599
Ne mogu objasniti situaciju, ali ti

1701
02:00:48,599 --> 02:00:54,599
Ako ga nosiš i predstaviš, bićeš zadovoljan, Aškare.

1702
02:01:02,920 --> 02:01:05,920
dogodilo

1703
02:01:07,760 --> 02:01:11,719
Preuzmimo vlasništvo nad vašim pravima

1704
02:01:14,660 --> 02:01:17,800
[muzika]

1705
02:01:20,230 --> 02:01:23,290
[muzika]

1706
02:01:23,480 --> 02:01:25,840
Rekao sam im da ću se vratiti

1707
02:01:25,840 --> 02:01:32,000
Sjećaš li se? Da, vratilo se i tebi.

1708
02:01:33,639 --> 02:01:36,490
Doći ću, čekaj svoj red

1709
02:01:36,490 --> 02:02:18,060
[muzika]

1710
02:02:20,480 --> 02:02:23,480
b

1711
02:02:35,079 --> 02:02:36,320
obala

1712
02:02:36,320 --> 02:02:38,079
kurac

1713
02:02:38,079 --> 02:02:41,079
kasno

1714
02:02:44,210 --> 02:02:46,880
[muzika]

1715
02:02:46,880 --> 02:02:49,360
čekaj, šta tražiš?

1716
02:02:49,360 --> 02:02:53,840
Šta se dešava ovde?

1717
02:02:54,560 --> 02:02:56,000
šta nije u redu sa okom?

1718
02:02:56,000 --> 02:02:59,119
budi siguran da sam to propustio

1719
02:02:59,119 --> 02:03:01,400
pa Kazan blagoslovljen

1720
02:03:01,400 --> 02:03:08,680
[muzika]

1721
02:03:09,239 --> 02:03:12,679
neka to bude udarac

1722
02:03:12,679 --> 02:03:15,119
Konstantiniye je pored Orhana.

1723
02:03:15,119 --> 02:03:20,400
Kažete da ste videli sandžak gospodine

1724
02:03:22,320 --> 02:03:25,679
Nisam vidio transparente

1725
02:03:25,679 --> 02:03:28,800
ali gospodin Isus

1726
02:03:28,800 --> 02:03:31,880
Bilo je to slično pobuni protiv našeg sultana Murata Kana

1727
02:03:31,880 --> 02:03:36,159
Da li mislite da je Sandžak jedini koji je streljan?

1728
02:03:36,159 --> 02:03:40,960
Istina je, draga moja, kako je to moguće?

1729
02:03:44,360 --> 02:03:47,280
postaje njegov sin Ishmael

1730
02:03:47,280 --> 02:03:52,040
C je veoma sličan svom ocu

1731
02:03:53,760 --> 02:03:57,760
Mislite li da je to moguće? Orhanova odanost?

1732
02:03:57,760 --> 02:04:01,719
Kunem se Bogom, kažem šta vidim i ostalo

1733
02:04:01,719 --> 02:04:04,800
ti navodi

1734
02:04:04,800 --> 02:04:07,800
Šta je BİM?

1735
02:04:07,800 --> 02:04:11,300
kidnapovao Ismaila u izdaji

1736
02:04:11,300 --> 02:04:14,359
[muzika]

1737
02:04:14,760 --> 02:04:19,000
Zadržite svoje optužbe za sebe

1738
02:04:19,000 --> 02:04:23,480
Paša, ova boca, sultane moj.

1739
02:04:23,480 --> 02:04:26,920
Našao sam to u İsmailovim vijestima, u njegovom radu.

1740
02:04:26,920 --> 02:04:28,199
prihvati da je to otrov

1741
02:04:28,199 --> 02:04:32,320
šta ovo znači

1742
02:04:32,520 --> 02:04:35,880
Ne znam za Ismaila, mog sultana, očigledno.

1743
02:04:35,880 --> 02:04:37,559
Oni rade stvari iza mojih ledja

1744
02:04:37,559 --> 02:04:40,559
to si ti pas

1745
02:04:40,559 --> 02:04:42,840
Konhan Orhan ver

1746
02:04:42,840 --> 02:04:48,679
Kaan je otrovao sultana Mehmeta

1747
02:04:51,800 --> 02:04:54,000
medicinski

1748
02:04:59,760 --> 02:05:02,760
ja

1749
02:05:11,559 --> 02:05:14,760
Moj Sultan B

1750
02:05:14,760 --> 02:05:16,360
huh

1751
02:05:16,360 --> 02:05:18,880
sunce sa sluzi

1752
02:05:18,880 --> 02:05:22,360
Ne možeš ni svoju izdaju

1753
02:05:22,360 --> 02:05:24,840
pored tebe

1754
02:05:31,770 --> 02:05:32,270
[muzika]

1755
02:05:32,270 --> 02:05:35,359
[aplauz]

1756
02:05:42,639 --> 02:05:46,559
fiksiranje pasha loptica ok

1757
02:05:46,559 --> 02:05:49,800
Stavite kuglice sita zdravlja u svoje ruke.

1758
02:05:49,800 --> 02:05:53,239
Razorićemo neprijateljske zidove

1759
02:05:53,239 --> 02:05:56,400
Nadam se da se nadam moj paša

1760
02:05:56,400 --> 02:05:58,840
nadam se

1761
02:05:58,840 --> 02:06:02,520
Paša, kakva je ovo navala sa vizantijskog Zlatnog roga?

1762
02:06:02,520 --> 02:06:05,520
zatvoren lancem za farbanje

1763
02:06:06,639 --> 02:06:11,079
Paša je drugi kraj stanja pepela

1764
02:06:11,079 --> 02:06:14,159
Prodali su nas pod svojom kontrolom

1765
02:06:14,159 --> 02:06:17,199
Otišao je i jedan od janjičara

1766
02:06:17,199 --> 02:06:23,559
Znači da su tamo pravili šehide, dođite kod mene

1767
02:06:28,980 --> 02:06:30,199
[aplauz]

1768
02:06:30,199 --> 02:06:34,280
Kako si mogao biti izdajica naše prelijepe žene?

1769
02:06:34,280 --> 02:06:36,800
Da, stvar mog oca je i dalje tvoja.

1770
02:06:36,800 --> 02:06:39,559
kako da se borim sa tobom u rukama

1771
02:06:39,559 --> 02:06:43,400
To znači da je i tvoj otac bio izdajnik

1772
02:06:43,400 --> 02:06:45,639
Ispao si izdajnik poput njega, tajni Kasıme

1773
02:06:45,639 --> 02:06:47,360
Mom ocu što je stao na stranu Čelebija

1774
02:06:47,360 --> 02:06:48,440
izdajica

1775
02:06:48,440 --> 02:06:50,880
Kažeš da moj otac ima moć kao ti

1776
02:06:50,880 --> 02:06:54,679
Nije se desilo, dobro je pogodio, umro je za mene

1777
02:06:54,679 --> 02:06:58,000
Ni za trenutak na putu kojim je krenuo moj otac

1778
02:06:58,000 --> 02:07:01,199
Preda mnom, ne trepćući očima

1779
02:07:01,599 --> 02:07:05,280
Idem u našu službu za jučerašnju djecu

1780
02:07:05,280 --> 02:07:10,119
nije pravi vlasnik odmarališta, Sultan Orhan

1781
02:07:10,119 --> 02:07:12,559
Mi žrtvujemo svoje živote za put

1782
02:07:12,559 --> 02:07:16,719
Pustite sve što gradite

1783
02:07:17,280 --> 02:07:22,440
sve trikove koje ste koristili u igricama

1784
02:07:22,440 --> 02:07:24,920
single

1785
02:07:24,920 --> 02:07:27,150
moja jedina peć

1786
02:07:27,150 --> 02:07:38,880
[muzika]

1787
02:07:41,920 --> 02:07:53,279
[muzika]

1788
02:07:54,199 --> 02:07:55,239
rečenica

1789
02:07:55,239 --> 02:07:58,639
lekcija za izdajnike

1790
02:07:58,639 --> 02:08:00,360
neka bude

1791
02:08:00,360 --> 02:08:03,960
šta je sa mnom

1792
02:08:04,320 --> 02:08:07,320
ti ćeš biti

1793
02:08:11,000 --> 02:08:16,040
ili ćeš ostati bez bara

1794
02:08:29,840 --> 02:08:32,840
oh

1795
02:08:34,440 --> 02:08:54,250
[muzika]

1796
02:08:54,250 --> 02:08:56,920
[aplauz]

1797
02:08:56,920 --> 02:09:08,189
[muzika]

1798
02:09:08,800 --> 02:09:11,800
m

1799
02:09:23,300 --> 02:09:43,999
[muzika]

1800
02:09:45,520 --> 02:09:48,520
m

1801
02:09:50,450 --> 02:09:54,000
[muzika]

1802
02:10:05,610 --> 02:10:12,500
[muzika]